Translation of the song lyrics Stick together - Laurent Michelotto, Lee "Scratch" Perry, The Upsetters

Stick together (original)

verse 1Une étoile dans le ciel est amoureuse du soleil
Et je connais un garçon qui ne pense qu'à toi.
Une fleur dans un champ est amoureuse du printemps
Et je connais un garçon qui chante pour toi.
chorusJe connais une chanson, hin, hin, hin, amoureuse d’un violon.
verse 2Un papillon de couleurs est amoureux d’une fleur
Malheureusement, je crois qu’elle ne l’aime pas.
Une jolie robe blanche est amoureuse d’une fille
Et pourtant la fille, je crois, ne la connait pas.
chorusJe connais une chanson, hin, hin, hin, amoureuse d’un violon.
verse 3Une belle histoire d’amour est amoureuse de toi
Et pourtant, cette histoire-là, tu ne la connais pas.
Je connais une chanson amoureuse d’un violon
Et je passerai ma vie à n’aimer que toi.
chorusJe connais une chanson, hin, hin, hin, amoureuse d’un violon.
Je connais une chanson, hin, hin, hin, amoureuse d’un violon.

Stick together (translation)

verse 1A star in the sky is in love with the sun
And I know a boy who only thinks about you.
A flower in a field is in love with spring
And I know a boy who sings for you.
chorusI know a song, hin, hin, hin, in love with a violin.
verse 2A butterfly of colors is in love with a flower
Unfortunately, I don't think she likes him.
A pretty white dress is in love with a girl
And yet the girl, I believe, does not know her.
chorusI know a song, hin, hin, hin, in love with a violin.
verse 3A beautiful love story is in love with you
And yet, this story, you don't know it.
I know a violin love song
And I will spend my life loving only you.
chorusI know a song, hin, hin, hin, in love with a violin.
I know a song, hin, hin, hin, in love with a violin.