| Hi, it’s me again, Candela. |
| Where are you? |
| Just call me when you get this. |
| Okay?
|
| Okay.
|
| Pepa? |
| Pepa?!
|
| (sung)
|
| Pepa, it’s me again
|
| Why aren’t you picking up the phone?
|
| It’s like my brain is gonna melt if I don’t talk to you
|
| I’ve got a problem in the shower
|
| And I’ve only got a minute
|
| ‘Cause the problem in the shower
|
| Is this guy that I’ve been dating named Malik
|
| He’s… what’s the word? |
| Swarthy, like a desert sheik
|
| And he’s been here in my apartment for about a week
|
| I met him down at Cafe Sombra
|
| And I know you think I’m overly romantic
|
| But you wouldn’t believe the connection we had
|
| Like immediately I was ready for him to
|
| Meet my mom
|
| Like I could feel my heart exploding like some kind of bomb
|
| Which is ironic because actually I think he literally has some kind of…
|
| (spoken)
|
| Anyway, Grandpa, happy birthday. |
| Say hello to Grandma and be sure to take your…
|
| (sung)
|
| That was him!
|
| I may be jumping to conclusions, God I hope I am
|
| He thinks I’m thin and he’s got shoulders like Jean-Claude Van Damme
|
| Listen, call me when you hear this |
| I’ll be here for half an hour
|
| Call me back!
|
| Pepa? |
| Are you there? |
| Are you there? |
| Are you…
|
| Okay, you’re not there but we need to talk
|
| My stomach’s aching like I swallowed some enormous rock
|
| I’m at the phone booth on the corner
|
| And I’ve only got a minute ‘cause I’m running out of change
|
| 'Cause I’ve been lending all my money to Malik
|
| God knows with men I’m not exactly on a lucky streak
|
| But this one really is a mess, I think I’m gonna freak
|
| I know you say I’m an alarmist but I’m not
|
| Remember there’s that time I thought I saw a spider?
|
| You said «nah, it’s a raisin»
|
| But it suddenly started moving
|
| And it crawled over and bit me on the toe
|
| So if you’re gonna stand in judgement
|
| That’s how much you know
|
| It’s a good thing I didn’t eat it
|
| But I never would have ate it
|
| ‘Cause I never did like raisins
|
| So why would there be a raisin on the floor?
|
| So when you hear this call me back
|
| I’ll wait a little more
|
| I’ll be at seven-seven-three…
|
| (spoken)
|
| Damn, they scratched out the number… And misspelled «vagina.» |
| (sung)
|
| All right I’m hanging up, I’ll call you back!
|
| Pepa
|
| Okay, I’m trying you again, it’s afternoon
|
| It’s like my eyes are gonna pop if I don’t get you soon
|
| I’m at the studio, which sucks
|
| Because I’m having trouble working
|
| 'Cause the only thing I think about’s
|
| This crazy situation with Malik
|
| I don’t know what I’m gonna do if you and I don’t speak
|
| I know you think I’m just a drama queen
|
| But actually I’m practical and damn it, I’m a model
|
| So of course I feel things deeper than most people
|
| Typically do
|
| And anyway I think my life may be in danger too
|
| You won’t believe what he’s got hidden in the…
|
| (spoken)
|
| Oh, Fernando’s working here! |
| He’s lost a lot of weight and, wow,
|
| he got that thing removed! |
| He just looks…
|
| (spoken, to Fernando)
|
| Pepa… Marcos…
|
| (sung, back into phone)
|
| He says hello
|
| And now he’s telling me we’re shooting
|
| So I’ve gotta go
|
| It’s some big deal ad campaign
|
| I don’t know what it’s for
|
| They’ve got me posing with
|
| A melon and a matador
|
| Some kind of metaphor
|
| Call me back!
|
| Pepa, it’s eight |
| I don’t know why you’re treating me like this
|
| Pepa, it’s almost ten o’clock
|
| You really are a terrible friend
|
| Pepa, I’m sorry
|
| I’ve never felt so frightened and alone
|
| I’m like a helpless little kitten up a…
|
| (spoken)
|
| HEY! |
| I’M ON THE FUCKING PHONE!
|
| (sung, back into phone)
|
| Please call me back
|
| Pepa, it’s midnight. |
| Are you screening?
|
| It’s three a.m. You have to call me!
|
| … would never do this to you! |
| What kind of a friend …
|
| What was the name of that cheese that I like?
|
| Pepa? |
| Pepa, sweetheart. |
| Listen, I need to tell you…
|
| Tape is full. |
| End of messages.
|
| Pepa
|
| Okay, now even your machine’s ignoring me
|
| Listen, Pepa, I know you think I’m needy but you’ve got to see…
|
| I’m feeling kind of woozy, I’ve been crying for an hour
|
| And my boyfriend has an Uzi, and he doesn’t clean the shower
|
| And I don’t know where you are
|
| I don’t know where I am
|
| I’m halfway up a tree and completely in a jam
|
| I’m out here in the desert and nobody gives a damn
|
| Pepa?
|
| Pepa!
|
| Pepa…
|
| Call me back! |