Lyrics of Disse Fugle - Lampshade

Disse Fugle (original)

Slikker solens sidste stråler
Slikker solen gennemblødt
Tigger om et sidste slik
For slik er sødt for maven
Ligger på den bare jord
En have med et mavesår
Om bare du ku varme mig
Min frosne hud gi forårsvår
Disse fugle
Flyv forbi
Sy fjer på mig
Vinger der bærer og løfter mig op
Disse vinde
Åndedrag
Pust mig en pose
Med helium
Der fyldes og løfter mig op
Og mørket banker på min dør
Når solen siger godnat
Men natten holder sig for god
For gode drømme kræver lys
Jeg er ikke søvnig
Drømme leger blot tag-fat
Kommer du med vingerne
Og tager mig op i lys i nat?
Disse fugle
Flyv forbi
Sy fjer på mig
Vinger der bærer og løfter mig op
Disse vinde
Åndedræt
Pust mig en pose
Med helium
Der fyldes og løfter mig op
Væk en vind
Sy en fugl
Ind under huden
Pust i min puls
Gi mig en pels af ild
Sol ud på vingerne
Gennem en modvind du løfter mig op

(translation)

Licking the last rays of the sun
Licking the sun soaked
Begging for one last candy
For such is sweet to the stomach
Located on the bare ground
A garden with a stomach ulcer
If only you could warm me
My frozen skin give spring spring
These birds
Fly past
Sew feathers on me
Wings that carry and lift me up
These win
Breath
Blow me a bag
With helium
It fills and lifts me up
And darkness knocks at my door
When the sun says goodnight
But the night stays too good
For good dreams require light
I'm not sleepy
Dreams are just playing catch-up
You come with the wings
And take me up in the light tonight?
These birds
Fly past
Sew feathers on me
Wings that carry and lift me up
These win
Breath
Blow me a bag
With helium
It fills and lifts me up
Away a wind
Sew a bird
Under the skin
Breathe in my pulse
Give me a coat of fire
Sun out on the wings
Through a headwind you lift me up