Translation of the song lyrics La Cumbia Del Sida - La Sonora Dinamita

La Cumbia Del Sida (original)

Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Es la nueva enfermedad que esta matando a la gente
Es la nueva enfermedad que esta matando a la gente
Que no respeta la edad, ni tampoco se detiene
Que no respeta la edad, ni tampoco se detiene
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
El sida, el sida, el sida, el sida, el sida
El sida, el sida, el sida, el sida, el sida
El sida, el sida, el sida, el sida
Ati no te valla dar: el sida, el sida
Que se cuiden las loquitas: el sida, el sida
Que se cuide don tomas: el sida, el sida
Los hombres en general: el sida, el sida
Que se cuiden los doctores: el sida, el sida
Y tambien las enfermeras: el sida, el sida
Que se cuiden las solteras: el sida, el sida
Que se cuiden los batares: el sida, el sida
Y los admirarse, y las mariposas tambien
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Es la nueva enfermedad que esta matando a la gente
Es la nueva enfermedad que esta matando a la gente
Que no respeta la edad, ni tampoco se detiene
Que no respeta la edad, ni tampoco se detiene
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
El sida, el sida, el sida, el sida, el sida
El sida, el sida, el sida, el sida, el sida
El sida, el sida, el sida, el sida
A ti no te valla a dar: el sida, el sida
Que se cuiden las loquitas: el sida, el sida
Y tambien los vendedores: el sida, el sida
Y tambien los locutores: el sida, el sida
La sonora dinamita: el sida, el sida
Los hombres en general: el sida, el sida
Que se cuiden los doctores: el sida, el sida
Que se cuiden las solteras: el sida, el sida

La Cumbia Del Sida (translation)

Let women beware of that evil
That the boys take care of themselves is better
Let women beware of that evil
That the boys take care of themselves is better
It is the new disease that is killing people
It is the new disease that is killing people
That does not respect age, nor does it stop
That does not respect age, nor does it stop
Let women beware of that evil
That the boys take care of themselves is better
Let women beware of that evil
That the boys take care of themselves is better
AIDS, AIDS, AIDS, AIDS, AIDS
AIDS, AIDS, AIDS, AIDS, AIDS
AIDS, AIDS, AIDS, AIDS
Ati will not give you: AIDS, AIDS
Let the crazy girls beware: AIDS, AIDS
Take care, Mr. Tomas: AIDS, AIDS
Men in general: AIDS, AIDS
Let the doctors take care: AIDS, AIDS
And also the nurses: AIDS, AIDS
Let single women take care: AIDS, AIDS
Take care of the batares: AIDS, AIDS
And admire them, and the butterflies too
Let women beware of that evil
That the boys take care of themselves is better
Let women beware of that evil
That the boys take care of themselves is better
It is the new disease that is killing people
It is the new disease that is killing people
That does not respect age, nor does it stop
That does not respect age, nor does it stop
Let women beware of that evil
That the boys take care of themselves is better
Let women beware of that evil
That the boys take care of themselves is better
AIDS, AIDS, AIDS, AIDS, AIDS
AIDS, AIDS, AIDS, AIDS, AIDS
AIDS, AIDS, AIDS, AIDS
I'm not going to give you: AIDS, AIDS
Let the crazy girls beware: AIDS, AIDS
And also the sellers: AIDS, AIDS
And also the announcers: AIDS, AIDS
The loud dynamite: AIDS, AIDS
Men in general: AIDS, AIDS
Let the doctors take care: AIDS, AIDS
Let single women take care: AIDS, AIDS