| Новый век, старый мир
| New age, old world
|
| Остались мы такими
| We have remained so
|
| Как всегда, как и раньше все
| As always, as before everything
|
| Я живу, вижу всё
| I live, I see everything
|
| Как будто мне приятно
| As if I'm pleased
|
| До сих пор каждый день грешу
| I still sin every day
|
| Стынет кровь, не любовь
| The blood runs cold, not love
|
| И множество сомнений
| And many doubts
|
| Новый век ожидает нас
| A new age awaits us
|
| Не святой, я другой
| Not a saint, I'm different
|
| Я не с тобой, не против
| I'm not with you, not against
|
| Почему не пускаешь меня?
| Why don't you let me in?
|
| …я не просил тебя видеть…
| ...I didn't ask to see you...
|
| …я никого не просил меня спасти…
| ...I didn't ask anyone to save me...
|
| Не прости меня, Боже — я не верю
| Don't forgive me, God - I don't believe
|
| Заслужил я жребий мой
| I deserve my lot
|
| Не прости меня, Боже — я не верю
| Don't forgive me, God - I don't believe
|
| И прощения я не прошу
| And I don't ask for forgiveness
|
| Новый век, старый мир
| New age, old world
|
| Остались мы такими
| We have remained so
|
| Как всегда, как и раньше все
| As always, as before everything
|
| Там где я — день суда
| Where I am - judgment day
|
| И меня все мучают
| And everyone torments me
|
| Они все любят только зло
| They all love only evil
|
| Стынет кровь, не любовь
| The blood runs cold, not love
|
| И множество страданий
| And a lot of suffering
|
| Тёмный мир ожидает нас
| The dark world awaits us
|
| Не святой, я другой
| Not a saint, I'm different
|
| Я не с тобой, не против
| I'm not with you, not against
|
| Почему не изгнал меня?
| Why didn't he expel me?
|
| …я не выбирал тебя…
| ...I didn't choose you...
|
| …я никого не выбирал…
| ... I did not choose anyone ...
|
| Не прости меня, Боже — я не верю
| Don't forgive me, God - I don't believe
|
| Заслужил я жребий мой
| I deserve my lot
|
| Не прости меня, Боже — я не верю
| Don't forgive me, God - I don't believe
|
| И прощения я не прошу | And I don't ask for forgiveness |