Lyrics of Fashion Monster - Kyary Pamyu Pamyu

Fashion Monster - Kyary Pamyu Pamyu
Song information On this page you can find the lyrics of the song Fashion Monster, artist - Kyary Pamyu Pamyu. Album song KPP BEST, in the genre J-pop
Date of issue: 24.05.2016
Record label: Warner Music Japan
Song language: Japanese

Fashion Monster

(original)
おもしろいって いいたいのに
いえないなんて つまらないでしょ
おなじになって いい子でなんて
いたくないって キミもそうでしょ
だれかの ルールに しばられたくはないの
わがまま ドキドキ このままでいたい
ファッションモンスター
このせまいこころの檻も
こわして自由になりたいの
ファッションモンスター
感覚をとぎすませてキミのように
すいこまれてく螺旋模様みたいに
I wanna be free
ファッションモンスター
ただふつうに 生きたいのに
へんなことって つまらないでしょ
きめつけないで いい子でなんて
いたくないって キミもそうでしょ
誰かの ルールに しばられたくはないの
わがまま ドキドキ このままでいたい
ファッションモンスター
鉄の首飾りをはずして
ただ自由にいきたいだけ
ファッションモンスター
ファッションモンスター
このせまいこころの檻も
こわして自由になりたいの
ファッションモンスター
(translation)
I want to say it's interesting
She's boring to say no
What a good boy to be the same
You don't want to, right?
She doesn't want to be squeezed by someone's rules
Selfish pounding I want to stay like this
Fashionmonster
This small heart cage
I want to break and be free
Fashionmonster
Stop feeling like you
Like a spiral pattern
I wanna be free
Fashionmonster
I just want to live normally
She's boring, isn't she?
Don't be angry, she's a good girl
You don't want to, right?
She doesn't want to be squeezed by someone's rules
Selfish pounding I want to stay like this
Fashionmonster
Remove the iron necklace
I just want to go freely
Fashionmonster
Fashionmonster
This small heart cage
I want to break and be free
Fashionmonster
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
PONPONPON 2016
Ninja Re Bang Bang 2016
Invader Invader 2016
Kira Kira Killer 2016
CANDY CANDY 2016
tsukematsukeru 2016
Harajuku Iyahoi 2018
Crazy Party Night 2016
KISEKAE 2015
Mondai Girl 2016
Yumeno Hajima Ring Ring 2014
Kimini 100 Percent 2016
PONPONPON extended 2011
Kizunami 2018
Furisodeshon 2016
Jelly 2011
Drinker 2012
Mottai-Nightland 2016
Kura Kura 2013
Super Scooter Happy 2016

Artist lyrics: Kyary Pamyu Pamyu