Translation of the song lyrics Dağlar Dağlar - Kurtalan Ekspres, Emre Aydın, Özlem Yüksek

Dağlar Dağlar (original)

Ellerimle büyüttüğüm solarken dirilttiğim
Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin
Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin
Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Kuşlar ötmez güller soldu yüce dağlar duman oldu
Belli ki gittiğin yerden kara haber var
Belli ki gittiğin yerden kara haber var
Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem
Sevdiğimi son bir olsun yakından görem

Dağlar Dağlar (translation)

I raised with my hands, revived as I faded
You plucked my flower, you gave it to your hands
You plucked my flower, you gave it to your hands
mountains mountains
Let me be a victim, let me pass
I can see the one I love closely for one last time
mountains mountains
Let me be a victim, let me pass
I can see the one I love closely for one last time
As soon as the birds sing, the roses faded and the high mountains became smoke.
There's obviously bad news from where you're going
There's obviously bad news from where you're going
mountains mountains
Let me be a victim, let me pass
I can see the one I love closely for one last time
mountains mountains
Let me be a victim, let me pass
I can see the one I love closely for one last time