| Delirium Tremens (original) | Delirium Tremens (translation) |
|---|---|
| Despierto sudado | wake up sweaty |
| ¿qué es lo que hago aquí? | what I'm doing here? |
| Siento algo extraño | I feel something strange |
| E intranquilizador | and unsettling |
| Debe ser que aún no eché un trago | It must be that I haven't had a drink yet |
| Hecho una mirada | I take a look |
| A mi alrededor | Around me |
| No encuentro puertas | I can't find doors |
| Ni ventanas que abrir | no windows to open |
| Comienza la angustia | the anguish begins |
| Por querer salir | for wanting to go out |
| Debe ser que aún no eché un trago | It must be that I haven't had a drink yet |
| Me repito que | I repeat that |
| Ha de ser una pesadilla y que despertaré | It must be a nightmare and I'll wake up |
| Paredes sepultándome, voy a enloquecer | Walls burying me, I'm going crazy |
| Rompo mis uñas | I break my nails |
| Tiemblo de stress | tremor of stress |
| Doy vueltas y vueltas | I go round and round |
| Desfasándome | getting out of phase |
| Debe ser que aún no eché un trago | It must be that I haven't had a drink yet |
| Hay insectos en mí, sí | There are bugs in me, yeah |
| Ha de ser una pesadilla, ya despertaré | It must be a nightmare, I'll wake up |
| Paredes sepultándome, voy a enloquecer | Walls burying me, I'm going crazy |
| Debe ser una pesadilla no encuentro explicación | It must be a nightmare I can't find an explanation |
| Poco a poco ahogándome en la desesperación | Slowly drowning in despair |
| Sin poder beber | unable to drink |
| Sin nada que comer | with nothing to eat |
| ¿dónde estoy… | where I am… |
