| Нежность моя (original) | Нежность моя (translation) |
|---|---|
| В окно стучится сильный ветер, | A strong wind is knocking on the window, |
| Не понять меня ему, | He does not understand me |
| Почему на целом свете | Why in the whole world |
| Одного тебя люблю… | I love you one... |
| Я оставлю все капризы, | I will leave all whims, |
| Помашу друзьям рукой. | I wave to my friends. |
| Ты меня такою знаешь, | You know me like this |
| Как не знал никто другой. | Like no one else knew. |
| Припев: | Chorus: |
| Ну, здравствуй, нежность моя, | Well, hello, my tenderness, |
| Ласковое солнце, | gentle sun, |
| Без тебя я не я, | Without you, I'm not me |
| Ну разве так возможно? | Well, is it possible? |
| Посмотри на меня, | Look at me, |
| Мне никто не верил, | Nobody believed me |
| Но я знала всегда — | But I always knew - |
| Ты откроешь мне двери. | You will open doors for me. |
| Я гадала на рассветах, | I guessed at dawn |
| Не спала я по ночам. | I didn't sleep at night. |
| Мне мешал холодный ветер, | I was disturbed by a cold wind, |
| Он меня не понимал. | He didn't understand me. |
| Почему других признанья | Why other confessions |
| Не имеют для меня | Don't have for me |
| Ни значенья, ни страданья — | Neither meaning nor suffering - |
| Это только лишь игра. | It's just a game. |
