Translation of the song lyrics Гантели - KRUGERS

Гантели (original)

Приготовьтесь к выполнению гимнастических упражнений!
Шагом Марш!
Шагом Марш!
Куплет 1:
Скажи мне, сколько тебе лет?
Выглядишь уже как дед;
Как огромная медуза — нарастил мазоль на пузе!
Вроде бы чуток за тридцать, можно сотни раз влюбиться.
Парень, становись атлетом — и будешь Королём Лета!
Припев:
Гантели, мои гантели — мышцы мои на пределе!
Буду теперь, как Сталлоне, но петь, как Гвердцители.
Гантели, мои гантели — мышцы мои на пределе!
Буду теперь, как Жан Клод Ван Дамм,
Но с голосом Гвердцители.
Пальцы прикасаются, локти в стороны.
Пальцы прикасаются, локти в стороны.
Куплет 2:
Хватит есть одни фаст-фуды, с сердцем будет вскоре худо!
Лучше прыгай на скакалке — тренируй свою закалку!
Годы кинуть — это круто;
как у Михалка из Brutto!
Парень, становись атлетом — и будешь Королём Лета!
Припев:
Гантели, мои гантели — мышцы мои на пределе!
Буду теперь, как Сталлоне, но петь, как Гвердцители.
Гантели, мои гантели — мышцы мои на пределе!
Буду теперь, как Жан Клод Ван Дамм,
Но с голосом Гвердцители.
Мышцы спины расслабьте.
Прыжки на месте.
Гантели, мои гантели — мышцы мои на пределе!
Буду теперь, как Чак Норрис, но петь, как Гвердцители.
Гантели, мои гантели — мышцы мои на пределе!
Буду теперь, как Жан Шварцнеггер,
Но с голосом Гвердцители.
Опустите ноги…

Гантели (translation)

Get ready to perform gymnastic exercises!
Step March!
Step March!
Verse 1:
Tell me how old are you?
You already look like a grandfather;
Like a huge jellyfish - he built up a corn on his belly!
It seems to be a little over thirty, you can fall in love hundreds of times.
Boy, become an athlete and you will be the King of Summer!
Chorus:
Dumbbells, my dumbbells - my muscles are at the limit!
Now I will be like Stallone, but I will sing like Gverdtsiteli.
Dumbbells, my dumbbells - my muscles are at the limit!
I'll be like Jean Claude Van Damme now
But with the voice of Gverdtsiteli.
Fingers touch, elbows to the sides.
Fingers touch, elbows to the sides.
Verse 2:
Stop eating just fast foods, your heart will soon be bad!
Better jump rope - train your hardening!
Throwing years is cool;
like Michalok from Brutto!
Boy, become an athlete and you will be the King of Summer!
Chorus:
Dumbbells, my dumbbells - my muscles are at the limit!
Now I will be like Stallone, but I will sing like Gverdtsiteli.
Dumbbells, my dumbbells - my muscles are at the limit!
I'll be like Jean Claude Van Damme now
But with the voice of Gverdtsiteli.
Relax your back muscles.
Jumping in place.
Dumbbells, my dumbbells - my muscles are at the limit!
Now I will be like Chuck Norris, but I will sing like Gverdtsiteli.
Dumbbells, my dumbbells - my muscles are at the limit!
I'll be like Jean Schwarzenegger now
But with the voice of Gverdtsiteli.
Put your feet down...