| Сердце чумы, Красной чумы,
| Heart of the plague, red plague,
|
| Страшный фарватер на рейде огня.
| A terrible fairway in the roadstead of fire.
|
| Хрупкий дворец царских кровей
| Fragile royal palace
|
| Был уязвим, как ездок без коня…
| He was vulnerable, like a rider without a horse ...
|
| Но еще не знала русская земля,
| But the Russian land did not yet know,
|
| Что проснулась подколодная змея!
| That the snake has awakened!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Центр эпидемии красной чумы
| Epidemic Center of the Red Plague
|
| Нес катастрофу великой страны, Боже,
| Carried the catastrophe of a great country, God,
|
| Словно Россия — «Титаник»,
| Like Russia is the Titanic
|
| А айсберг — Геена Вождя!
| And the iceberg is the Gehenna of the Leader!
|
| В топях болот на костях возведен
| In the swamps of swamps on the bones erected
|
| Мрачно-туманный оплод-бастион.
| Gloomy-foggy opplod-bastion.
|
| Гиблое место опасно —
| A dead place is dangerous -
|
| Туда возвращаться нельзя!
| You can't go back there!
|
| Злая броня, крейсер, как гроб,
| Evil armor, cruiser like a coffin
|
| Что за начинкой из ада пришел!
| What stuffing came from hell!
|
| Призрак-корабль залп произвел,
| The ghost-ship fired a volley,
|
| И раскололся Двухглавый Орел!
| And the Double-Headed Eagle split!
|
| Из болот поднялся кровожадный Зверь!
| A bloodthirsty Beast has risen from the swamps!
|
| Что же будет с нами, русичи, теперь?
| What will happen to us Russians now?
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Запах беды с гадких трясин
| The smell of trouble from the nasty bogs
|
| Будь осторожен, свободный народ!
| Be careful, free people!
|
| Там чутко спит дух катастроф
| The spirit of catastrophes is fast asleep there
|
| В топях глубоких, бездонных болот.
| In the swamps of deep, bottomless swamps.
|
| Не позволит память дух околдовать,
| Will not allow the memory to bewitch the spirit,
|
| Не позволит снова с гибелью играть.
| It won't let you play with death again.
|
| Припев 2 раза.
| Chorus 2 times.
|
| Живая сталь | Real Steel |