| To suffer myself, to be whipped by rods
|
| Burned with fire, or killed with steel…
|
| If I disobey…
|
| In times of plague, famine and death
|
| A fantastic clamour raises from the coliseum
|
| The circus maximus under an overwhelming sun
|
| Welcome the silver-armoured barbarian horde
|
| Overtrained gladiators thrown in the arena
|
| Alongst chained lions and phaetonic aurigas
|
| Acclaimed by the crowd, idolized as mightiest gods
|
| They brandish their weapons, transcending the greedy punters
|
| By times of triumph, decadence and impericide
|
| The chariots mark forever the sand ring with their wheels
|
| Shame to the last one, honour and pride for the son chosen
|
| While gladiators walk now from shadows to their fate
|
| Supreme machines whoe spectacle is primordial
|
| Torture and «To the death» have never existed
|
| Satisfied or repaid, are unknown words
|
| Neither lowered, nor raised thumbs…
|
| «Sold then bought as interestless things
|
| My still in the art of fighting
|
| My strength in the will of survival
|
| Child, I soon learn the Dictum Primeval…»
|
| Neither whiplashes or insults prevent me
|
| To be entangled in the revenge spiral
|
| One day, the gathering’ll scand my grade
|
| Quia nominor Opplomakus
|
| Ave Imperator, Morituri te salutant
|
| The opplon strongly hold, we brave our combat
|
| Helios smashes us with solar might
|
| But we must play this ever-cheated game
|
| Moved as vulgar pawns on a circular sand chessboard
|
| We are human bishops handled by emperor’s attractions
|
| The fantastic clamour raises again on the arena
|
| In times of plague, famine and death
|
| Slave… Slave then deity
|
| Grandiose… Grandiose destiny
|
| Dictum… Dictum Primeval
|
| Law… Law of survival
|
| By times of triumph, decadence and impericide
|
| The chariots mark forever the sand ring with their wheels
|
| Shame to the last one, honour and for the son chosen
|
| While gladiators walk now from shadows to their fate
|
| Supreme machines whose spectacle is primordial
|
| Torture and «To the death» have never existed
|
| Satisfied or repaid, are unknown words
|
| Neither lowered, nor raised thumbs…
|
| «Sold then bought as interestless things
|
| My still in the art of fighting
|
| My strength in the will of survival
|
| Child, I soon learn the Dictum Primeval…» |