Translation of the song lyrics Просто пытался забыть - #krnk

Просто пытался забыть (original)

Ты снова моя, никого не боясь
Будем петь на весь район
В чем же я виноват, я же просто пытался забыть все
Твоё враньё
Ты снова моя, никого не боясь
Будем петь на весь район
В чем же я виноват, я же просто пытался забыть все
Твоё враньё
Всю жизнь любить одну — моя слабость
Я задыхаюсь, пытаясь выбраться из океана вечных скитаний
Моя жизнь — тайна, в омуте ночи ложись с таймером,
Но всё же хочется мечтать вновь
Хочется с тобой мечтать мне вновь
Капли Каберне на столике, растрёпанные волосы
Я напиваюсь снова, ведь не слышу больше голоса
Я напиваюсь так, что не могу подняться с пола
Вечные неполадки в делах
Вновь я сделаю всё, чтобы закопать свой талант
Ты в мыслях проклянёшь меня сегодня
И мы с тобой займёмся безответной любовью
Ты знаешь что… На мне кольца Сатурна,
Но цепи Цербера тонкие, как прут, но весом с центнер
Я волоком по комнате, но набираю ход от катакомб до кабаков
Уже не важно что нами движет…
Ты снова моя, никого не боясь
Будем петь на весь район
В чем же я виноват, я же просто пытался забыть все
Твоё враньё
Ты снова моя, никого не боясь
Будем петь на весь район
В чем же я виноват, я же просто пытался забыть все
Твоё враньё

Просто пытался забыть (translation)

You are mine again, not afraid of anyone
We will sing to the whole region
What am I guilty of, I just tried to forget everything
your lies
You are mine again, not afraid of anyone
We will sing to the whole region
What am I guilty of, I just tried to forget everything
your lies
To love one all my life is my weakness
I'm suffocating, trying to get out of the ocean of eternal wanderings
My life is a mystery, lie down in the middle of the night with a timer
But still I want to dream again
I want to dream with you again
Drops of Cabernet on the table, disheveled hair
I'm getting drunk again because I don't hear a voice anymore
I get so drunk that I can't get up off the floor
Eternal business problems
Once again I will do everything to bury my talent
You will curse me in your thoughts today
And you and I will make unrequited love
You know what... I have the rings of Saturn on me,
But the chains of Cerberus are as thin as a rod, but weighing a centner
I'm dragging around the room, but gaining speed from catacombs to taverns
It doesn't matter what drives us...
You are mine again, not afraid of anyone
We will sing to the whole region
What am I guilty of, I just tried to forget everything
your lies
You are mine again, not afraid of anyone
We will sing to the whole region
What am I guilty of, I just tried to forget everything
your lies