Translation of the song lyrics Бред - Kristina Dux

Бред (original)

Это бред, бред
Бред, бред
Повторяешь ты опять,
Говоришь, что нам никак
Бред, бред
Куплет 1 KRISTINA DUX
Я уже не скрою, ты мне нравишься сильно
Хочу сказать- «довольно», ведь это невыносимо
Мы не в фильме, да и на сказку похоже не очень-
Я без грима, а ты не принц из детской картины.
Стереотипы и чужие слова.
Все факторы против
И ты с ними согласен, да.
А я не скромна, и с тобой я не я
Не знаю, что происходит,
Но так хочу тебя
Припев:
Бред, бред
Бред, бред
Бред, бред
Повторяешь ты опять, говоришь, что нам никак
Бред, бред
Ненавидя и любя, я прощаю вновь тебя
Бред, бред
Отпускаю и опять так хочу вернуть назад
Бред, бред
Это бред, бред
Куплет 2 KRISTINA DUX
Зачем нужны слова?
— Ведь мы и мысли слышим
Похожи очень, но нет, не в унисон мы дышим
Ты скажешь, что я весна, а я люблю морозы
И цветы- нет, не лилии, а радужные розы.
Но это всё ерунда и чувства значат больше!
У меня от тебя всегда мурашки по коже
Татуировки раньше терпеть не могла,
Но от твоих, знаешь, я вообще без ума
(Вообще без ума)
Припев:
Бред, бред
Бред, бред
Бред, бред
Повторяешь ты опять, говоришь, что нам никак
Бред, бред
Ненавидя и любя, я прощаю вновь тебя
Бред, бред
Отпускаю и опять так хочу вернуть назад
Бред, бред
Это бред, бред
Куплет 3 KRISTINA DUX
Я сумасшедшая, знаю,
А ты совсем не такой.
Ты одинокий волк,
А я хочу с тобой под луной
Встречать рассветы, закаты,
Шептать тебе одному
И чтобы руки твои по телу моему
Припев:
Бред, бред
Бред, бред
Бред, бред
Повторяешь ты опять, говоришь, что нам никак
Бред, бред
Ненавидя и любя, я прощаю вновь тебя
Бред, бред
Отпускаю и опять так хочу вернуть назад
Бред, бред
Это бред, бред

(translation)

This is nonsense, nonsense
Brad, delusion
You repeat again
You say we can't
Brad, delusion
Verse 1 Kristina Dux
I won't hide it anymore, I like you a lot
I want to say "enough", because it's unbearable
We are not in the movie, and it doesn’t look like a fairy tale very much -
I am without makeup, and you are not a prince from a children's picture.
Stereotypes and other people's words.
All factors against
And you agree with them, yes.
And I'm not modest, and with you I'm not me
I don't know what's going on
But I want you so much
Chorus:
Brad, delusion
Brad, delusion
Brad, delusion
You repeat again, you say that we can't
Brad, delusion
Loving and hating, I forgive you again
Brad, delusion
I let go and again so I want to return back
Brad, delusion
This is nonsense, nonsense
Verse 2 Kristina Dux
Why are words needed?
- After all, we hear thoughts
They are very similar, but no, we do not breathe in unison
You will say that I am spring, and I love frosts
And flowers - no, not lilies, but rainbow roses.
But this is all nonsense and feelings mean more!
I always get goosebumps from you
I used to hate tattoos
But from yours, you know, I'm generally crazy
(generally out of my mind)
Chorus:
Brad, delusion
Brad, delusion
Brad, delusion
You repeat again, you say that we can't
Brad, delusion
Loving and hating, I forgive you again
Brad, delusion
I let go and again so I want to return back
Brad, delusion
This is nonsense, nonsense
Verse 3 KRISTINA DUX
I'm crazy, I know
And you are not like that at all.
You are a lone wolf
And I want with you under the moon
Meet sunrises, sunsets,
Whisper to you alone
And so that your hands on my body
Chorus:
Brad, delusion
Brad, delusion
Brad, delusion
You repeat again, you say that we can't
Brad, delusion
Loving and hating, I forgive you again
Brad, delusion
I let go and again so I want to return back
Brad, delusion
This is nonsense, nonsense