Translation of the song lyrics Ich ahne Dich - Kramm

Ich ahne Dich (original)

Am Tage nur noch Durst und Schrei
Durch meine Seele rast die Zeit
Die Welt hat mich bei Nacht
Zum Wolf gemacht
Wie tiefe Wasser unerkannt
Auf der Stirn, Vergangenheit
Die Welt hat mich bei Nacht
Zum Schwan gemacht
Am ersten Tag zum Gott ernannt
am nächsten dann zum Schlaf verdammt
Die welt hat mich bei Nacht
Zum Wolf gemacht
Den Tage such ich Deinen Schein
und trink dann einsam toten Wein
Die Welt hat mich bei Nacht
Zum Schwan gemacht
Sind in Einsamkeit bewacht
und warten durch die Nacht
Ich ahne Dich
Hell wie die Sonne brennt,
Dein Schmerz
Bist du es denn
Der Sterne rings nach seinen Bahnen nennt
Die weisen uns den Weg
In der ersten Nacht zeriss ich deine Flügel
In der Zweiten dann zerbrach mein Herz

Ich ahne Dich (translation)

During the day only thirst and screams
Time races through my soul
The world has me at night
made into a wolf
Like deep waters unrecognized
On the forehead, past
The world has me at night
Made into a swan
Appointed God on the first day
the next doomed to sleep
The world has me at night
made into a wolf
I'm looking for your bill every day
and then drink dead wine lonely
The world has me at night
Made into a swan
Are guarded in solitude
and wait through the night
I guess you
Bright as the sun burns
your pain
Is that you?
Who names the stars around by their orbits
They show us the way
The first night I tore your wings
In the second, my heart broke