| Tour De France Étape 2 (original) | Tour De France Étape 2 (translation) |
|---|---|
| Tour de France | Tour de France |
| Radio Tour information | Radio Tour information |
| Transmission télévision | television broadcasting |
| Reportage sur moto | Motorcycle report |
| Caméra, vidéo et photo | Camera, video and photo |
| Les équipes présentées | The teams presented |
| Le départ est donné | The start is given |
| Les étapes sont brûlées | The steps are burned |
| Et la course est lancée | And the race is on |
| Tour de France | Tour de France |
| Les coureurs chronométrés | The timed runners |
| Pour l'épreuve de vérité | For the test of truth |
| La montagne les vallées | The mountain the valleys |
| Les grands cols les défilés | The great passes the parades |
| La flamme rouge dépassée | The Red Flame Exceeded |
| Maillot Jaune à l’arrivée | Yellow jersey at the finish |
| Radio Tour information | Radio Tour information |
| Transmission télévision | television broadcasting |
| Tour de France | Tour de France |
| Radio Tour information | Radio Tour information |
| Transmission télévision | television broadcasting |
| Radio Tour information | Radio Tour information |
| Transmission télévision | television broadcasting |
| Tour de France | Tour de France |
| Radio Tour information | Radio Tour information |
| Transmission télévision | television broadcasting |
| Reportage sur moto | Motorcycle report |
| Caméra, vidéo et photo | Camera, video and photo |
| Radio Tour information | Radio Tour information |
| Transmission télévision | television broadcasting |
| Tour de France | Tour de France |
