Translation of the song lyrics Victoire Perdue - Koto

Victoire Perdue (original)

Au royaume des gens à poil, l’homme qui est sapé on le tringle
La vérité: un vêtement délaissé
Faut croire qu’on a bêtement effacé ses traces
On veut s'évader, c’est parce-qu'on est prisonnier du temps et de ses événements
Le chien plus humain que l’homme, a plus faim que l’ogre
Et puis l’autre ici vaut plus rien pour l’or
Où l’horizon départ, du béton détale, la raison téma, notre vision s’arrête au
regard
Ou disons pour voir ce qu’on a pas, à chaque saison entrain d’pêcher
Pourtant c’est nous qui mordons à l’appât
Le monde est plus le même vu qu’on n’en veut plus
Et le bien vaut plus rien, sauf au pluriel
La pudeur nous dit à plus, les jeunes n’ont plus d’gel
Y’a plus d’frères pour les thunes, l’argent est devenu maître
Tout s’inverse, oui la richesse a de la valeur, et les valeurs ne sont pas une
richesse
On se presse de vivre dans l’excès ou presque
Même l’air qu’on respire est pourri par nos gestes
On stresse sur la route en sens inverse, direction vice du game poussé à
l’extrême
Dans mon monde, c’est la loi du désordre qui est respectée
Bouge, pour les droits de l’or
On pourrait être traité mieux que celui qui l’ignore
Car on sait qu’les intentions sont les plus suspectées
On veut esquiver la tombe, briser la seconde
Qui peut stopper les aiguilles de sa montre?
Vivre dans un monde où chacun veut briller au fond
Éclairé par ce qui est destiné à fondre
Dirigé par le plasma, qui suit pas ne passe pas
On est ses esclaves, basta
Mais nos chaînes sont télévisées, tu parles d’un homme
À chaque tenue par le cable capte la parabole.
(?)
On s’dit en marge cloîtré dans nos blocs
Tout s’aggrave parce qu’on a nos codes
Regarde les thugs zigzaguent et vont à gauche, à droite
Et veulent une femme droite quand ils stoppent
Téma ce que font mes p’tits qui quittent l'école trop tôt
Écrivent en phonétique, poto
Pire, ils jettent le manteau scolaire sur le cintre
Les frères qui ont Bac +5 roulent en Super 5
Se lancent dans des biz, l’assurance pour l’avenir
Le silence, c’est la meilleure chose qu’ils ont à dire
Comment veux-tu qu’j’arrive à graille avec mes textes?
Une part de vérité viendra tuer ma recette
Dans mon monde, c’est la loi du désordre qui est respectée
Bouge, pour les droits de l’or
On pourrait être traité mieux que celui qui l’ignore
Car on sait qu’les intentions sont les plus suspectées
Y’a qu’dans la flemme qu’on combat les records, un combat sans limite
On est l'élite que l’bitume porte vu qu’il marche sans mérite
Dérive dans le secteur, plein-emploi dans l’illicite, hérite du prix Nobel de
la guerre
Le mythe de la paix grave, oublier l’espoir, roupiller
Pour marquer notre blaze dans l’histoire du billet
Et qu’le taf est un dièse qui sonne faux
RMI face aux lassitudes du boulot qui brise le dos
Loin d'être des exemples, on sait bien que l’avenir est entre nos mains donc on
l'étrangle
On s’bat pour gagner sur le mauvais ring, programmer sur le titre
Et dire qu’on s’trompe de combat
Dans mon monde, c’est la loi du désordre qui est respectée
Bouge, pour les droits de l’or
On pourrait être traité mieux que celui qui l’ignore
Car on sait qu’les intentions sont les plus suspectées

Victoire Perdue (translation)

In the kingdom of naked people, the man who is undermined is the rod
The Truth: A Discarded Garment
Guess we stupidly erased his tracks
We want to escape, it's because we are prisoners of time and its events
The dog more human than the man, hungrier than the ogre
And then the other one here is worth nothing for gold
Where the horizon departs, concrete scampers, reason tema, our vision stops at
glance
Or let's say to see what we don't have, every season fishing
Yet it is we who take the bait
The world is no longer the same since we don't want it anymore
And the good is worth nothing, except in the plural
Modesty tells us more, young people no longer have gel
There are no more brothers for the money, money has become master
Everything reverses, yes wealth has value, and values ​​are not a
richness
We rush to live in excess or almost
Even the air we breathe is rotten by our actions
We stress on the road in the opposite direction, vice direction of the game pushed to
extreme
In my world, it's the law of disorder that is respected
Move, for the rights of gold
We could be treated better than the one who ignores it
Because we know that the intentions are the most suspected
We wanna dodge the grave, break the second
Who can stop the hands of his watch?
Living in a world where everyone wants to shine deep down
Lit by what is destined to melt
Directed by plasma, which follows does not pass
We are his slaves, basta
But our channels are on TV, you talk about a man
Each time the cable is held, the dish is picked up.
(?)
We say we're on the fringe, cloistered in our blocks
It all gets worse 'cause we got our codes
Watch the thugs zigzag and go left, right
And want a straight woman when they stop
Tema what my little ones do who leave school too early
Write in phonetics, poto
Worse, they throw the school coat on the hanger
The brothers who have Bac +5 drive in Super 5
Get into business, insurance for the future
Silence is the best thing they have to say
How do you expect me to manage with my texts?
A grain of truth will kill my recipe
In my world, it's the law of disorder that is respected
Move, for the rights of gold
We could be treated better than the one who ignores it
Because we know that the intentions are the most suspected
It's only in the laziness that we fight the records, a fight without limit
We are the elite that the asphalt wears since it walks without merit
Drift in the sector, full employment in the illicit, inherited the Nobel Prize for
the war
The myth of serious peace, forget hope, sleep
To mark our blaze in the history of the banknote
And that the taf is a sharp that rings false
RMI in the face of back-breaking job weariness
Far from being examples, we know that the future is in our hands so we
the strangle
We fight to win in the wrong ring, program on the title
And say that we are in the wrong fight
In my world, it's the law of disorder that is respected
Move, for the rights of gold
We could be treated better than the one who ignores it
Because we know that the intentions are the most suspected