| И ты закрыла все двери сама.
| And you closed all the doors yourself.
|
| Хотела так позабыть все.
| I wanted to forget everything.
|
| Так усердно пыталась сломать меня.
| Tried so hard to break me.
|
| И сделать своим ручным псом.
| And make it your tame dog.
|
| И ты красива, беспорно.
| And you are beautiful, no doubt.
|
| С*кс безусловно, но я не видел, что внутри тебя.
| S*x for sure, but I didn't see what's inside you.
|
| Ты прости, но я так не могу.
| Forgive me, but I can't do this.
|
| Настало время сказать пока.
| It's time to say bye.
|
| И я всего себя давал, тратил деньги на тебя.
| And I gave my all, spent money on you.
|
| Что б купить твое тело.
| To buy your body.
|
| Но когда смотрел в глаза, там была лишь пустота.
| But when I looked into your eyes, there was only emptiness.
|
| Возведенные стены.
| The erected walls.
|
| И вот стоишь ты на пороге, хочешь с*кса, но я против.
| And now you're standing on the threshold, you want sex, but I'm against it.
|
| У нас разные дороги.
| We have different paths.
|
| Между нами ничего нет, не испытываю боли.
| There is nothing between us, I feel no pain.
|
| Сука, удали мой номер.
| Bitch, delete my number.
|
| Припев. | Chorus. |
| ILYA KOLUNOV
| ILYA KOLUNOV
|
| Скажи мне, где живет твоя душа?
| Tell me where does your soul live?
|
| Покажи себя, той, которой ты была.
| Show yourself who you were.
|
| Ты не та, с кем я мог бы быть собой.
| You are not the one with whom I could be myself.
|
| Ушел в нокаут, счет 1:0…
| Got knocked out, score 1:0...
|
| Я устал, прости, пока.
| I'm tired, sorry, bye.
|
| Забудь, что было, навсегда.
| Forget what happened, forever.
|
| Дай мне обрести покой.
| Let me find peace.
|
| Ушел в нокаут, счет 1:0.
| He got knocked out, the score was 1:0.
|
| Куплет 2. ILYA KOLUNOV
| Verse 2. ILYA KOLUNOV
|
| Хотела все мое внимание.
| Wanted all my attention.
|
| Каждый день цветы и подарки.
| Flowers and gifts every day.
|
| Но получил в благодарность.
| But I received it as a thank you.
|
| Слезы, истерики, крики, скандалы.
| Tears, tantrums, screams, scandals.
|
| Ты недостойна, ни капли меня, ты недостойна.
| You are not worthy, not a drop of me, you are not worthy.
|
| Где твоя доброта, если бы знал.
| Where is your kindness, if you knew.
|
| Насколько цинична, не отдал бы ни дня.
| How cynical, I wouldn't give a day.
|
| И такого мне не надо, ты сама ведь виновата.
| And I don’t need this, you yourself are to blame.
|
| К такому отношению.
| To such an attitude.
|
| Это вся твоя награда, не просись ко мне обратно.
| This is your entire reward, do not ask to come back to me.
|
| Эти бабки — твой ошейник.
| These grandmothers are your collar.
|
| Скажи мне, где живет твоя душа?
| Tell me where does your soul live?
|
| Той, которой ты была.
| The one you were.
|
| Припев. | Chorus. |
| ILYA KOLUNOV
| ILYA KOLUNOV
|
| Скажи мне, где живет твоя душа?
| Tell me where does your soul live?
|
| Покажи себя, той, которой ты была.
| Show yourself who you were.
|
| Ты не та, с кем я мог бы быть собой.
| You are not the one with whom I could be myself.
|
| Ушел в нокаут, счет 1:0…
| Got knocked out, score 1:0...
|
| Я устал, прости, пока.
| I'm tired, sorry, bye.
|
| Забудь, что было, навсегда.
| Forget what happened, forever.
|
| Дай мне обрести покой.
| Let me find peace.
|
| Ушел в нокаут, счет 1:0. | He got knocked out, the score was 1:0. |