| Ecoute-moi mon petit chéri
| Listen to me my little darling
|
| Si tu veux maigrir il faut danser
| If you want to lose weight you have to dance
|
| Le Nabout… Twist
| The Nabout… Twist
|
| Le Nabout, le Nabout, c’est la danse que vous appelez le twist
| The Nabout, the Nabout is the dance you call the twist
|
| Le Nabout, le Nabout, il y a bien longtemps que cela existe
| The Nabout, the Nabout, it's been around a long time
|
| Le Nabout, le Nabout, c’est une question de force abdominale
| The Nabout, the Nabout is all about core strength
|
| Le Nabout, le Nabout pour garder la ligne c’est radical
| The Nabout, the Nabout to keep the line it's radical
|
| Je ne peux pas dire quand j’ai posé la question
| Can't say when I asked
|
| Il n’y a rien de mieux pour la digestion
| There's nothing better for digestion
|
| Après le repas c’est une occasion
| After the meal it's an opportunity
|
| De perdre son ventre et pas la télévision
| To lose your belly and not the television
|
| Vous allez me dire «c'est américain»
| You're gonna tell me "it's American"
|
| Ne croyez pas ça car il n’en n’est rien
| Don't believe it 'cause it ain't
|
| Et vous nous voyez là tout excités
| And you see us there all excited
|
| On n’a pas attendu Elvis Presley
| We didn't wait for Elvis Presley
|
| Allez allez
| Come on
|
| Allez allez
| Come on
|
| Y a pas mieux
| There's nothing better
|
| Allez allez
| Come on
|
| Allez allez
| Come on
|
| Tu viendras mon amie
| You will come my friend
|
| Allez allez
| Come on
|
| Allez allez
| Come on
|
| Et tous deux la nuit
| And both at night
|
| Allez allez
| Come on
|
| Allez allez
| Come on
|
| On fera tous les deux twist twist twist
| We'll both do twist twist twist
|
| Twist twist twist
| twist twist twist
|
| Le Nabout
| The Nabout
|
| Twistez le Nabout
| Twist the Nabout
|
| Le Nabout
| The Nabout
|
| Allez twistez tous le Nabout
| Go twist all the Nabout
|
| Le Nabout
| The Nabout
|
| Allez on va twister comme des fous
| Come on let's twist like crazy
|
| Le Nabout, le Nabout
| The Nabout, the Nabout
|
| Le Nabout, le Nabout
| The Nabout, the Nabout
|
| Le Nabout, le Nabout | The Nabout, the Nabout |