Translation of the song lyrics HELLO, NEW DAY - KOBUKURO

HELLO, NEW DAY (original)

裏返しのままで 脱ぎ捨てた 抜け殻が
ブラックホールみたいに回る ランドリーの中 絡み合う
不意にこぼした 些細なストレス
頑固なシミに変わる前に 洗え 笑え
HELLO, NEW DAY 生まれたての風を探して
HELLO, NEW DAY 膨らむTシャツ
マストに張られた帆の様に
さぁ 今日の風向きはどっちだ？
Go left？
Go right？
Follow or against or stop？
置いていかれそうな不安が 世界中のニュース 食い散らかす
金曜日の話題も 週明けにはもう期限切れ
時代のアウトバーン 競い合ってクラッシュ
何故か思い出せない 昨夜の夕飯は何だった？
HELLO, NEW DAY たまにはポケットのコインだけで
HELLO, NEW DAY あてのない時間を
電話も時計も 眠らせて
失った自分 目を覚ませ
何十時間悩んだって 進まない 一歩目を躊躇してちゃ
たった一秒で切り替わる 万能のスイッチは
そう その SMILE
HELLO, NEW DAY 空に高く 両手を広げて
HELLO, NEW DAY 太陽に大あくび
HELLO, NEW DAY 生まれたての風を探して
HELLO, NEW DAY 膨らむTシャツ
マストに張られた帆の様に
さぁ 今日の風向きはどっちだ？
Go left？
Go right？
Follow or against or stop？

HELLO, NEW DAY (translation)

The shell that was taken off while being turned inside out
Intertwined in her laundry that spins like a black hole
Suddenly spilled trivial stress
Wash before turning into a stubborn stain, laugh
HELLO, NEW DAY Looking for a newborn wind
HELLO, NEW DAY Inflatable T-shirt
Like a sail on a mast
Which is the wind direction today?
Go left?
Go right?
Follow or against or stop?
Anxiety that seems to be left behind scatters news around the world
Friday's topic has already expired at the beginning of the week
Autobahn of the times Competing and crashing
I can't remember why what was last night's supper?
HELLO, NEW DAY Sometimes with just coins in your pocket
HELLO, NEW DAY
Put your phone and clock to sleep
Wake up to yourself lost
I'm worried for dozens of hours and I can't move forward I hesitate to take the first step
A versatile switch that switches in just one second
Yeah that her SMILE
HELLO, NEW DAY Spread your hands high in the sky
HELLO, NEW DAY Yawning in the sun
HELLO, NEW DAY Looking for a newborn wind
HELLO, NEW DAY Inflatable T-shirt
Like a sail on a mast
Which is the wind direction today?
Go left?
Go right?
Follow or against or stop?