| Splatter (original) | Splatter (translation) |
|---|---|
| Wir träumen einen geschlafenen Traum | We dream a slept dream |
| Aus dem das Erwachen vergessen | From which to forget the awakening |
| Nur Welten versanken im | Only worlds sank in |
| Eisenzeitraum | iron period |
| Zerstörung war noch zu ermessen | Destruction was yet to be measured |
| Wir liessen uns fallen | We let ourselves fall |
| Das nur man die Nachtigall hört | That only one hears the nightingale |
| Was sonst das bietet schon allen | What else does that offer to everyone |
| Wenn keinem Erbarmung stört? | If mercy doesn't bother anyone? |
| Entrechtet | Disenfranchised |
| Termiten zum frass | Termites to eat |
| Und Verderben zugesellt | And doom associated |
| Kaum noch fündig in ihrem Verhalten | Hardly find anything in their behavior |
| Der Fäulnis anheim gestellt | Left to rot |
| Wir träumen jetzt noch schlimmeren | We dream even worse now |
| Traum | Dream |
| Daran nicht nur Götter zerbrechen | It's not just gods that break |
| Erschufen Atome im Weltenraum | Created atoms in space |
| Um die Gottesleichen zu rächen | To avenge the godly corpses |
