Translation of the song lyrics Bereit - KMFDM

Bereit (original)

Tragische Gedanken wie im Netz verfangen
Tauchen ihre Pranken in ein kühles Grab
Gespenstische Visionen haben leise Sohlen
Du fällst aus allen Wolken wirst Dich nie erholen
Aus der Haut zu fahren aus dem Staub zu machen
Nicht mehr einzukriegen nicht der Mühe wert
Verlassen uns die Kräfte wir brauchen neue Säfte
Verloren alle rechte am Busen der Natur
Ich glaube nicht an dieses Glück
An Brüderschaft
An die Verfolgung dieses Glücks
Gerechtigkeit entfache gib' uns eine Rache
Die da hilft der Sache sich auszubalancieren
Viele Augen weinen werden es bereuen
Sich zu früh zu freuen Hoffnung wird zu Schreien
Ich glaube nicht an dieses Glück
An Brüderschaft
An die Verfolgung dieses Glücks
Oh Mutter Erde gib' einmal acht
Ich mach' Dir 'ne Freude hab' Dir was gebracht
Das Lied vom Betrügen das Lied von der Macht
Die Strophe wird enden es ist fast vollbracht
Wir drehen uns im Kreise im gleichen Takt
Schneller und schneller es ist fast ist fast vollbracht
Oh Mutter Erde hörst du uns schreien
Wir sind Deine Kinder und haben es satt
Wir sind bereit
Tragische Gedanken wie im Netz verfangen
Tauchen ihre Pranken in ein kühles Grab
Gespenstische Visionen haben leise Sohlen
Du fällst aus allen Wolken wirst Dich nie erholen
Ich glaube nicht an dieses Glück
An Brüderschaft
An die Verfolgung dieses Glücks
Oh Mutter Erde gib' einmal acht
Ich mach' Dir 'ne Freude hab' Dir was gebracht
Das Lied vom Betrügen das Lied von der Macht
Die Strophe wird enden es ist fast vollbracht
Wir drehen uns im Kreise im gleichen Takt
Schneller und schneller es ist fast vollbracht
Oh Mutter Erde hörst du uns schreien
Wir sind Deine Kinder und haben es satt
Wir sind bereit
Wir sind bereit
Wir sind bereit
Wir sind bereit

Bereit (translation)

Tragic thoughts like caught in the net
Dip their paws into a cool grave
Ghostly visions have quiet soles
You're blown away and you'll never recover
To run out of skin to make out of the dust
Not worth the trouble to get no more
Leaving us the forces we need new juices
Lost all rights in the bosom of nature
I don't believe in this happiness
To brotherhood
To the pursuit of this happiness
kindle justice give us a vengeance
The one that helps balance things out
Many eyes cry will regret
To rejoice too soon Hope becomes screaming
I don't believe in this happiness
To brotherhood
To the pursuit of this happiness
Oh Mother Earth, pay attention
I'll make you happy, I've brought you something
The song of cheating, the song of power
The verse will end it's almost done
We turn in circles to the same beat
Faster and faster it's almost done
Oh Mother Earth do you hear us screaming
We are your children and we are fed up
We are ready
Tragic thoughts like caught in the net
Dip their paws into a cool grave
Ghostly visions have quiet soles
You're blown away and you'll never recover
I don't believe in this happiness
To brotherhood
To the pursuit of this happiness
Oh Mother Earth, pay attention
I'll make you happy, I've brought you something
The song of cheating, the song of power
The verse will end it's almost done
We turn in circles to the same beat
Faster and faster it's almost done
Oh Mother Earth do you hear us screaming
We are your children and we are fed up
We are ready
We are ready
We are ready
We are ready