
Date of issue: 21.09.1989
Song language: Deutsch
Morjen Berlin(original) |
Morjen Berlin, morjen du Schöne |
Herz in der Hand, Küsse im Sinn |
Schnauze, du Stadt, machst lange Beene |
Rennst vorneweg, knallst wieder hin |
Machst uff janz groß, du große Kleene |
Stehst uff besonders, bist Provinz |
Morjen Berlin, morjen du Schöne |
Morjen Berlin, morjen du Schöne |
Verhungertes Kind, Fussel im Bauch |
Klappe, du Gör, hälst große Reden |
Schlägst Riesenrad, stehst uffm Schlauch |
Wartest auf Sonne, du lachende Träne |
Zauberst dir Regen, du Trümmerkind |
Morjen Berlin, morjen du Schöne |
Mama ist weg, Papa geht fremd |
Dich will doch keener, nicht mal geschenkt |
Hör uff zu flennen, putz dir die Nase |
Ick mag dich |
Komm altes Mädchen, ick bin dein Prinz |
Morjen Berlin, morjen du Schöne |
Der Zirkus beginnt, die Clowns schlagen Krach |
Dufte, du Stadt, laß et mal tönen |
Riesenspektakel bis in die Nacht |
Ick liebe deine Farben, ick liebe deine Töne |
Och wenn du langsam graumeliert klingst |
Morjen Berlin, morjen du Schöne |
(translation) |
Morjen Berlin, morjen you beautiful |
Heart in hand, kisses in mind |
Shut up, you city, make long beene |
Run ahead, slam down again |
Make uff big, you big Kleene |
You're special, you're provincial |
Morjen Berlin, morjen you beautiful |
Morjen Berlin, morjen you beautiful |
Starving child, lint in the stomach |
Shut up, brat, make big speeches |
Beat the Ferris wheel, stand on the hose |
Waiting for the sun, you laughing tears |
Conjure up rain, you rubble child |
Morjen Berlin, morjen you beautiful |
Mom is gone, dad is cheating |
Nobody wants you, not even for free |
Stop crying, blow your nose |
I like you |
Come on old girl, I'm your prince |
Morjen Berlin, morjen you beautiful |
The circus begins, the clowns start making noise |
Scent, you city, let it sound |
Huge spectacle into the night |
I love your colors, I love your tones |
Oh if you're starting to sound graying |
Morjen Berlin, morjen you beautiful |
Name | Year |
---|---|
Vielleicht Wirst Du Nicht Fliegen | 1989 |
Der Boxer | 1989 |
Hanna | 1989 |
Eine Schönheit Ist Sie Nicht | 1989 |
Derselbe Mond Über Berlin | 1989 |
Wenn Ich Sing | 1989 |
Marieke | 1996 |
Ich Bin Zu Müde Um Höflich Zu Sein | 1989 |
Jedes Kind braucht einen Engel | 2012 |
Wie Tanzt Man Paso Doble | 1989 |
Total Verrückt | 1989 |
Ich Gehe In Ein Anderes Blau | 2002 |
Salambo | 1989 |
Amsterdam | 1996 |
Die Leute Sagen | 2002 |
Sie Schweigen Nicht Mehr | 2002 |
Um Zu Werden Was Du Bist | 2002 |
Stein Auf Stein | 2002 |
Zeit Zu Leben | 2002 |
Flügel (Wunderbarer Morgen) | 2002 |