Translation of the song lyrics Schließe mir die Augen beide - Kirlian Camera, Альбан Берг

Schließe mir die Augen beide (original)

Schließe mir die Augen beide
mit den lieben Händen zu;
geht doch alles, was ich leide,
unter deiner Hand zur Ruh.
Und wie leise sich der Schmerz
Well' um Welle schlafen leget,
wie der letzte Schlag sich reget,
füllest du mein ganzes Herz.

Schließe mir die Augen beide (translation)

close my eyes both
with your dear hands;
everything works that I suffer
under your hand to rest.
And how quiet the pain
Well after wave lays to sleep,
as the last blow stirs,
you fill my whole heart.