| Samthing’s Interlude (original) | Samthing’s Interlude (translation) |
|---|---|
| Ngilindele wena ngicel’uvele | I'm waiting for you and I beg you to come |
| Ngival’amehlo ngizobona ngawe | I close my eyes and see for you |
| Ngoba uthe kimi uzong’bona ngolwesibili | Because he told me he would see me on Tuesday |
| Khona manje olwesihlanu | Right now it's Friday |
| Ngik’fonele kathathu | I called you three times |
| Aw’phenduli nefoni | You do not answer the phone |
| Mpho | Gift |
| Mpho | Gift |
| Mpho | Gift |
| Yaz’is’hlungu ongenza sona | Know the pain you can do |
| (Isihlungu lesi, 'hlungu lesi wo) | (This is a pain, this pain) |
| Sibuhlungu ngathi angeke ngaxola | I'm sorry I couldn't forgive you |
| (Isihlungu lesi, 'hlungu lesi wo) | (This is a pain, this pain) |
| Emami’ntliziyo igay’i’bozi | My heart is pounding |
| (Isihlungu lesi, 'hlungu lesi wo) | (This is a pain, this pain) |
| Khona manje olwesihlanu | Right now it's Friday |
| Ngik’fonele kathathu | I called you three times |
| Aw’phenduli amafoni | You are not answering phones |
| Mpho | Gift |
| Mpho | Gift |
| Mpho | Gift |
