Translation of the song lyrics Plåga mig - Kim Cesarion

Plåga mig (original)

Du tror du blir bättre, du tror du blir bra
Det ordnar sig när alla dina vänner är dina
Det hade vart bättre om vi bara lät varandra va'
Och alla mina vänner är mina, bara mina
Men du, vad gör du?
Jaha, är det så?
Mår du rätt bra?
Jaha, jag med
Plågar dig, tål inte tanken att du inte gråter
Plåga mig, tål inte tanken att du inte får mig
Frågar dig om saker som får dig att komma ihåg mig
Plåga mig, plåga mig
Jag börjar må bättre, vill inte må bra
Då kommer jag släppa taget om det lilla hoppet som finns kvar
Om dig, om mig, om oss, buhu
Plågar dig, tål inte tanken att du inte gråter
Plåga mig, tål inte tanken att du inte får mig
Frågar dig om saker som får dig att komma ihåg mig
Plåga mig, plåga mig
Plågar dig, tål inte tanken att du inte gråter
Plåga mig, tål inte tanken att du inte får mig
Frågar dig om saker som får dig att komma ihåg mig
Plåga mig, plåga mig

(translation)

You think you're getting better, you think you're getting better
It's okay when all your friends are yours
It would have been better if we just let each other go. '
And all my friends are mine, only mine
But you, what are you doing?
Well, is that so?
Are you feeling quite well?
Well, me too
Teases you, can not stand the thought that you do not cry
Torture me, can not stand the thought that you do not get me
Asks you about things that make you remember me
Torture me, torment me
I'm starting to feel better, I do not want to feel good
Then I will let go of the little hope that remains
About you, about me, about us, buhu
Teases you, can not stand the thought that you do not cry
Torture me, can not stand the thought that you do not get me
Asks you about things that make you remember me
Torture me, torment me
Teases you, can not stand the thought that you do not cry
Torture me, can not stand the thought that you do not get me
Asks you about things that make you remember me
Torture me, torment me