Translation of the song lyrics Скрипка - Километры Неба

Скрипка - Километры Неба
Song information On this page you can read the lyrics of the song Скрипка , by -Километры Неба
Song from the album: Восемь квадратных метров
In the genre:Прогрессивный рок
Release date:31.10.2016
Song language:Russian language
Record label:Километры неба

Select which language to translate into:

Скрипка (original)Скрипка (translation)
В сети останется на долго рубашка в клеточку, A plaid shirt will remain in the network for a long time,
Она популярна, но теперь не зовут, She is popular, but now she is not called,
Испытать ощущений что так хотела девочка. Experience the sensations that the girl so wanted.
Где он интерес к этому миру, Where is his interest in this world,
Инстаграмма винтажные фильтры не радуют. Instagram vintage filters are not encouraging.
Музыка больше не звуки и цвета — больше не радуга. Music is no longer sounds and colors are no longer rainbows.
На форумах самоубийц никто не пишет, No one writes on suicide forums,
Их нету дома.They are not at home.
Что скажет мама такое услышав, What will my mother say when she hears this,
Почему не кто-то другой. Why not someone else.
Что будет в записке — не льются слезы, What will be in the note - tears do not shed,
Глотаешь таблетки, в надежде что кто-то придет. You swallow pills in the hope that someone will come.
Хватит этих слез, удаляйся со страниц. Enough of these tears, leave the pages.
Тебя они запомнят, как парящих с окон птиц… They will remember you like birds soaring from the windows...
Хватит этих слез, удаляйся со страниц. Enough of these tears, leave the pages.
Звезды тоже гаснут в океане самоубийств. The stars also go out in the ocean of suicides.
Препаратами, дисками ватными. Preparations, cotton pads.
Все я истратила небо на карте. I spent everything on the sky on the map.
И точка отчета, лунатик я вроде бы, And the point of reference, I seem to be a sleepwalker,
Сбавь обороты, прощай мой мир, сломленый. Slow down, goodbye my broken world.
03 набираю абонент недоступен, 03 dialing subscriber unavailable,
Жди, только жди ведь скоро отпустит. Wait, just wait, because soon he will let go.
Лети да лети и лето вокруг меня. Fly and fly and summer is around me.
Ноябрь очнись, адекватные люди мы. November wake up, we are adequate people.
Ну хватит, зачем?Well enough, why?
выходи из меня вся дурь! get the hell out of me!
Так много вещей растопчу и свободной буду. I will trample on so many things and be free.
Много речей в голове вытекает ртуть. Mercury flows out of many speeches in the head.
Из вен сто ключей отворяют дверь одну. Of the veins, a hundred keys open one door.
Голова кружись как на балу. Head spinning like at a ball.
Твоя рука — моя любимая скрипка, я уже иду. Your hand is my favorite violin, I'm on my way.
Кошмарам не проникнуть в волшебство, Nightmares cannot penetrate the magic
Наших одеял, потому что у тебя есть я. Our blankets because you have me.
Я ей выписал рецепт, красивее перламутра глаз, I wrote her a prescription, more beautiful than mother-of-pearl eyes,
Что-бы таблетки выпадали с вен. So that the pills fall out of the veins.
Ты легка, как водородный шар, You are light as a hydrogen balloon,
Но на кровати чьё-то тело — обернись! But there's a body on the bed - turn around!
Ты лишь душа.You are just a soul.
Вернутся шансов нет.There is no chance to return.
Прости. Sorry.
Ты лишь душа.You are just a soul.
И нам потушат свет.And we will put out the light.
Интим. Intimacy
Для смерти. For death.
Ты можешь кричать, но не проснутся телу, You can scream, but your body won't wake up,
Ты можешь бежать, но прикоснулась к небу, You can run, but you touched the sky
Ты знаешь стала кем-ты.You know you have become someone.
Гори.Burn.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!