Translation of the song lyrics Kierrätä, pyöritä mua - Kikka

Kierrätä, pyöritä mua (original)

On mulla sulle pieni salaisuus
Nyt johtaa meitä tää lainalaisuus
On parempi käyttää, kun heittää hyvää pois
Jos ystäväksi sisään ajetun
Sä tahdot naisen, silloin olen sun
Voin takuuni näyttää
Se niin kuin uutta ois'
Sä vielä kierrätä, pyöritä mua
Mun sydämeni sulle sykkää
Nyt vielä kierrätä, pyöritä mua
Niin minä parhaani vuokses' teen
Jos yhä pyörität, kierrätät mua
Niin luontosi vain siitä tykkää
Sä sen kun pyörität, kierrätät mua
Yhdessä hyödymme uudelleen
Ei vaihto uuteen meille hyvä tee
Kun vanha käsissäsi paranee
Ei tarvitse säästää, vaan juhlien kuluttaa
Näin näytän sulle suurta vihreää
On meidän fuusiomme kaunein tää
Se kahleista päästää
Ja taivas aukeaa
Sä vielä kierrätä, pyöritä mua
Mun sydämeni sulle sykkää
Nyt vielä kierrätä, pyöritä mua
Niin minä parhaani vuokses' teen
Jos yhä pyörität, kierrätät mua
Niin luontosi vain siitä tykkää
Sä sen kun pyörität, kierrätät mua
Yhdessä hyödymme uudelleen
Sä vielä kierrätä, pyöritä mua
Mun sydämeni sulle sykkää
Nyt vielä kierrätä, pyöritä mua
Niin minä parhaani vuokses' teen
Jos yhä pyörität, kierrätät mua
Niin luontosi vain siitä tykkää
Sä sen kun pyörität, kierrätät mua
Yhdessä hyödymme uudelleen

Kierrätä, pyöritä mua (translation)

I have a little secret for you
Now we are led by this legalism
It's better to use when you throw away the good
If I drive in as a friend
You want a woman, then I'm yours
I can show my guarantee
It's like new'
You still spin, spin me
My heart beats for you
Now spin again, spin me
So I'll do my best for you
If you're still spinning, you're spinning me
That's just how your nature likes it
When you spin it, you spin me
Together we benefit again
Not a change to a new one is good for us
When the old one in your hands heals
There is no need to save, but to spend at parties
This is how I show you the big green
It is the most beautiful of our fusion
It is a release from the shackles
And the heavens open
You still spin, spin me
My heart beats for you
Now spin again, spin me
So I'll do my best for you
If you're still spinning, you're spinning me
That's just how your nature likes it
When you spin it, you spin me
Together we benefit again
You still spin, spin me
My heart beats for you
Now spin again, spin me
So I'll do my best for you
If you're still spinning, you're spinning me
That's just how your nature likes it
When you spin it, you spin me
Together we benefit again