Translation of the song lyrics Pare o casamento (Stop the Wedding) - Kid Abelha

Pare o casamento (Stop the Wedding) (original)

Por favor, pare agora
Senhor Juiz, pare agora!
Senhor Juiz esse casamento
Será pra mim todo meu tormento
Pois se o senhor esse homem casar
Morta de tristeza sei que vou ficar
Por favor, pare agora
Senhor Juiz, pare agora!
Senhor Juiz eu quero saber
Sem esse amor o que vou fazer
Não faça isto peço por favor
Pois minha alegria vive desse amor
Por favor, pare agora
Senhor Juiz, pare agora!
Senhor Juiz, eu sei que o senhor é bonzinho!
Por favor, ele é tudo que eu quero, é tudo que eu amo
E eu estou certa de que ele também me quer!
Por favor, pare agora
Senhor Juiz, pare agora!
Por favor, pare agora
Senhor Juiz, pare agora!
Por favor, não me deixe sofrer assim, Senhor juiz!
Escute-me, isto não se faz
Todo mundo sabe que eu amo esse rapaz!

Pare o casamento (Stop the Wedding) (translation)

please stop now
Mister Judge, stop now!
Lord Judge this marriage
It will be for me all my torment
Well, if this man marries
Dead of sadness I know I'll stay
please stop now
Mister Judge, stop now!
Mr Judge I want to know
Without this love what am I going to do
Please don't do this
For my joy lives on this love
please stop now
Mister Judge, stop now!
Mr. Judge, I know you are good!
Please, he's all I want, he's all I love
And I'm sure he wants me too!
please stop now
Mister Judge, stop now!
please stop now
Mister Judge, stop now!
Please don't let me suffer like this, Judge!
Listen to me, this is not done
Everyone knows I love this boy!