Translation of the song lyrics Meu Vício Agora - Kid Abelha

Meu Vício Agora (original)

Não vou mais falar de amor
De dor, de coração, de ilusão
Não vou mais falar de sol
Do mar, da rua, da lua ou da solidão
Meu vício agora é a madrugada
Um anjo, um tigre e um gavião
Que desenho acordada
Contra o fundo azul da televisão
Meu vício agora…
É o passar do tempo
Meu vício agora…
Movimento, é o vento, é voar…é voar
Não vou mais perder
Lágrimas baratas sem nenhum porque
Não vou mais perder
Melôs manjadas de Karaokê
E mesmo assim fica interessante
Não ser o avesso do que eu era antes
De agora em diante ficarei assim…
Desedificante
Meu vício agora…
É o passar do tempo
Meu vício agora…
Movimento, é o vento, é voar… é voar

Meu Vício Agora (translation)

I won't talk about love anymore
Of pain, heart, illusion
I'm not going to talk about the sun anymore
From the sea, from the street, from the moon or from the solitude
My addiction is now the dawn
An angel, a tiger and a hawk
what a drawing awake
Against the blue background of television
My addiction now...
It's the passing of time
My addiction now...
Movement, it's the wind, it's flying...it's flying
I won't lose anymore
Cheap tears with no why
I won't lose anymore
Melôs manjadas de Karaoke
And yet it gets interesting
Not being the opposite of what I was before
From now on I will be like this...
unsedifying
My addiction now...
It's the passing of time
My addiction now...
Movement, it's the wind, it's flying... it's flying