| Ela não presta e não quer prestar
| She doesn't pay and doesn't want to pay
|
| Chega no auge da festa
| Arrives at the height of the party
|
| Ela anda nua como anda num bar
| She walks naked like she walks in a bar
|
| Por toda a casa, e quer rua
| Throughout the house, and either street
|
| Eu sou quem fica até tarde
| I'm the one who stays late
|
| Ela é o verbo da vontade
| She is the verb of will
|
| E nem espera o sinal fechar
| And don't even wait for the signal to close
|
| Pula de um truque pro outro
| Jumps from one trick to another
|
| E dá as cartas e ri do futuro
| And she calls the shots and laughs at the future
|
| Ela é maldade em estado puro
| She is pure evil
|
| Eu sou o guarda-noturno, yeh
| I'm the night watchman, yeh
|
| Distraído olhando a lua
| Distracted looking at the moon
|
| Ela é um barco sem rumo
| She is a ship without a direction
|
| Mas tem resposta pra tudo
| But she has an answer for everything
|
| Eletricidade
| Electricity
|
| Ela se devora
| she devours herself
|
| Eletricidade
| Electricity
|
| Uma natureza nova
| a new nature
|
| Eletricidade
| Electricity
|
| Ela é a cidade
| She is the city
|
| Ela não demora
| she doesn't take long
|
| Uma natureza nova
| a new nature
|
| E nem pergunta se eu vou voltar
| And you don't even ask if I'm going back
|
| Me deixa em total liberdade
| Leaves me completely free
|
| Eu não pergunto se ela vai amar
| I don't ask if she will love
|
| As quatro da madrugada
| At four in the morning
|
| Eu sou o guarda-noturno, yeh
| I'm the night watchman, yeh
|
| Distraído olhando a lua
| Distracted looking at the moon
|
| Ela é um barco sem rumo
| She is a ship without a direction
|
| Mas tem resposta pra tudo
| But there's an answer for everything
|
| Eletricidade
| Electricity
|
| Ela se devora
| she devours herself
|
| Eletricidade
| Electricity
|
| Uma natureza nova
| a new nature
|
| Eletricidade
| Electricity
|
| Ela é a cidade
| She is the city
|
| Ela não demora
| she doesn't take long
|
| Uma natureza nova
| a new nature
|
| Eletricidade
| Electricity
|
| Ela me comove
| she moves me
|
| É a luz da invenção do homem
| It is the light of man's invention
|
| Com o corpo, com o nome
| With the body, with the name
|
| Eletricidade
| Electricity
|
| Eletricidade
| Electricity
|
| Ela se devora
| she devours herself
|
| Eletricidade | Electricity |