Song information On this page you can find the lyrics of the song Lovelock, artist - Łąki Łan. Date of issue: 12.11.2012
Song language: Polish
Lovelock(original) |
| Łan łąki, one home, one hope, one goal |
| One ship, one wish, one way, one show |
| One body, one dance, one karma, one chance |
| One pulse, one spot, one destiny, one God! |
| To co do pojęcia trudne i niewymowne dla mowy |
| Oczywiste staje się na poziomie komórkowym |
| Świadomości nieświadomi, daleko tak, a tak blisko |
| Wystarczy wsłuchać się w ekosystem, ekodisco |
| Jedna ona za nas wszystkich, my wszyscy za nią jedną |
| Na szczęście jeszcze nie wszystkim jednostkom wszytko jedno |
| Co dasz do ciebie wróci, 3,2,1 — startuj! |
| Co dzień świat pozytywnymi myślokształtami bombarduj! |
| Ja jestem James! |
| James! |
| James Lovelock! |
| Gorący jak jądro, lekki jak obłok! |
| Ja jestem James! |
| James! |
| James Lovelock! |
| Więc lepiej ruszaj się, kołysz się |
| Bujaj odwłok |
| Anko! |
| Hanko! |
| Janku! |
| Józku! |
| Gnamy na tym samym wózku |
| Podążamy w jedną stronę. |
| Naczynia połączone |
| Właśnie w tym sedno. |
| Ty i ja to jedno |
| My, Wy, Oni, One, naczynia połączone |
| Jedno ciało, jeden cel, jeden bezcenny biznes |
| Miłością nie zawiścią, empatią nie egoizmem |
| Czas pod kopułę wbić, czerep, łeb, głowiznę! |
| Wszyscy jesteśmy jednym organizmem! |
| Ja jestem James! |
| James! |
| James Lovelock! |
| Gorący jak jądro, lekki jak obłok! |
| Ja jestem James! |
| James! |
| James Lovelock! |
| Więc lepiej ruszaj się, kołysz się |
| Bujaj odwłok |
| Łan łąki, one home, one hope, one goal |
| One ship, one wish, one way, one show |
| One body, one dance, one dream, one chance |
| One deep, hot romance, one superficial trance |
| One pulse, one spot, one move, one shot |
| Oh my God! |
| One Mother is all We’ve got! |
| Ja jestem James! |
| James! |
| James Lovelock! |
| Gorący jak jądro, lekki jak obłok! |
| Ja jestem James! |
| James! |
| James Lovelock! |
| Więc lepiej ruszaj się, kołysz się |
| Bujaj odwłok |
| (translation) |
| Meadow meadow, one home, one hope, one goal |
| One ship, one wish, one way, one show |
| One body, one dance, one karma, one chance |
| One pulse, one spot, one destiny, one God! |
| This is difficult and ineffable for speech |
| It becomes obvious at the cellular level |
| Consciousness unaware, so far, so close |
| It is enough to listen to the ecosystem, ecodisco |
| One for all of us, we all are one for her |
| Fortunately, not all units have one thing yet |
| What you give to you will come back, 3,2,1 - take off! |
| Bombard the world with positive thoughts every day! |
| I am James! |
| James! |
| James Lovelock! |
| Hot as a core, light as a cloud! |
| I am James! |
| James! |
| James Lovelock! |
| So you better move, sway |
| Swing the abdomen |
| Anna! |
| Hanko! |
| Janek! |
| Józek! |
| We run in the same cart |
| We are going one way. |
| Connected utensils |
| This is the point. |
| You and me are one thing |
| We, you, they, them, connected vessels |
| One body, one goal, one priceless business |
| Love is not envy, empathy not selfishness |
| Time to stick a skull, a head, a head under the dome! |
| We are all one organism! |
| I am James! |
| James! |
| James Lovelock! |
| Hot as a core, light as a cloud! |
| I am James! |
| James! |
| James Lovelock! |
| So you better move, sway |
| Swing the abdomen |
| Meadow meadow, one home, one hope, one goal |
| One ship, one wish, one way, one show |
| One body, one dance, one dream, one chance |
| One deep, hot romance, one superficial trance |
| One pulse, one spot, one move, one shot |
| Oh my God! |
| One Mother is all We’ve got! |
| I am James! |
| James! |
| James Lovelock! |
| Hot as a core, light as a cloud! |
| I am James! |
| James! |
| James Lovelock! |
| So you better move, sway |
| Swing the abdomen |