| Китайским летом будешь в центре — позвони сама
| In the Chinese summer you will be in the center - call yourself
|
| Я слезу с печки и скачусь со своего холма
| I'll get off the stove and jump off my hill
|
| Забуду посох, но сейчас не время колдовства
| I will forget the staff, but now is not the time for witchcraft
|
| Зайдем в кофейню выпить вещества
| Let's go to a coffee shop to drink substances
|
| Китайским летом нелегко забраться в скрлупу
| It is not easy to climb into the shell in Chinese summer
|
| И нужно здорово петлять, чтоб миновать толпу
| And you need to dodge well to get past the crowd
|
| Хотя достаточно щелчка и опустеет враз
| Although a click is enough and it will be empty at once
|
| Наш город
| Our town
|
| И мы уснем с тобой спина к спине
| And we will fall asleep with you back to back
|
| Со сновиденьями в сухом вине
| With dreams in dry wine
|
| С дырявой памятью на едине
| With a holey memory on one
|
| Как мишки-панды на Animal Planet
| Like panda bears on Animal Planet
|
| Китайским летом будешь в центре — сообщи в каком
| In the Chinese summer you will be in the center - tell me in which
|
| Обличье будешь и на ком примчишься ты верхом
| You will be in shape and on whom you will rush on horseback
|
| Хотя молчи, не выдавай свои секреты мне —
| Although be silent, do not give out your secrets to me -
|
| Я погадаю на шестой струне
| I will tell fortunes on the sixth string
|
| Китайским летом ты обманом приведешь в свой дом
| In the Chinese summer, you will trick you into your home
|
| Накормишь пловом и особым ведьмински борщем
| You will feed pilaf and special witch borscht
|
| И даш одну из своих метел полетать на ней
| And let one of your brooms fly on it
|
| Над крышей
| Above the roof
|
| И мы уснем с тобой спина к спине
| And we will fall asleep with you back to back
|
| Со сновиденьями в сухом вине
| With dreams in dry wine
|
| С дырявой памятью на едине
| With a holey memory on one
|
| Как мишки-панды на Animal Planet
| Like panda bears on Animal Planet
|
| Китайским летом ты меня заставишь что-то спеть
| Chinese summer you make me sing something
|
| На Sony снимешь, а на утро закачаешь в сеть
| You shoot on Sony, and in the morning you upload it to the network
|
| И ссылки почтой разошлешь по многим адресам
| And you will send links by mail to many addresses
|
| На небо
| On sky
|
| И мы уснем с тобой спина к спине
| And we will fall asleep with you back to back
|
| Со сновиденьями в сухом вине
| With dreams in dry wine
|
| С дырявой памятью на едине
| With a holey memory on one
|
| Как мишки-панды на Animal Planet | Like panda bears on Animal Planet |