| Khont
| khont
|
| Yoo
| no
|
| Eee, şimdi baktım da, şey eksik abi otuz küsur şarkı var
| Well, now that I looked, something is missing bro, there are thirty-odd songs
|
| Ama bir tanesinde bile alt sınıfı anlatan hikaye yok
| But not one of them has a story about the underclass.
|
| He, tamam nası' biş'i yapayım sence? | Hey, okay, what do you think I should do? |
| Ne diyo’n?
| What do you say?
|
| Yani, sistemin çarklarında ezilen, emeği ve kimliği sömürülen insanları yaz
| In other words, write about the people who are oppressed by the wheels of the system, whose labor and identity are exploited.
|
| Ya mesela asgari ücretliler
| Or, for example, minimum wage earners
|
| Asgari ücret he? | Minimum wage huh? |
| Hehe bak iyi fikir o olur o
| Hehe look it's a good idea
|
| Aynen
| Exactly
|
| Yapmak lazım böyle şeyler aslında doğru diyo’n
| It is necessary to do such things, in fact, he says it's true.
|
| Aynen bak bunu en iyi sen yaparsın hacı
| Just look, you can do it best, pilgrim
|
| Tamam, tamam ben bi' deneyim bakalım bir şeyler ya, heh?
| Okay, okay, I'm an experience, let's see something, heh?
|
| Tamam tamam dene dene, yaparsın zaten
| Ok ok try it, you'll do it anyway
|
| Güzel güzel, görüşürüz
| nice nice, see you
|
| Hadi görüşürüz | see you later |