| S.H.S.S. (original) | S.H.S.S. (translation) |
|---|---|
| 赤い夜 クロスする僕の呼吸 | Red night cross my breath |
| 青い夜 二人は目を覚ます | Blue night they wake up |
| その先に見える僕らのこと | What we can see beyond that |
| まだ分からないけど | I don't know yet |
| 狭い視界 霞んでる白い霧 | Narrow view, hazy white fog |
| 怖いぐらい 広い未来一人きり | A scary wide future alone |
| 冷え切る両手に触れる木の枝 | A tree branch that touches both hands |
| 逃げ込む | Run away |
| ここまでくれば涙も枯れるでしょう | If you come this far, your tears will die |
| 加速三秒二秒一秒 | Acceleration 3 seconds 2 seconds 1 second |
| スペースハイウェイスピードスター | Space Highway Speedster |
| 描いた放物線 | The parabola I drew |
| 見ていたい 形の無いもの | Things that have no shape that you want to see |
| 大切と願うなら | If you wish it was important |
| 信じてよ まだ見ぬ今日も | Believe me, even today I haven't seen yet |
| スペースハイウェイスピードスター | Space Highway Speedster |
| 描いた放物線 | The parabola I drew |
| 手のひら すり抜けてくけど | The palm of my hand slips through her |
| 僕はもう迷わないよ | I won't hesitate anymore |
| 霞んでく光を越えて | Beyond the hazy light |
| 青い夜 飲み込む言葉たち | Blue night swallowing words |
| 一字一句 数珠つなぎにワープする | Warp into a string of beads, word for word |
| 遠い昔に流した涙 | Tears shed long ago |
| つながる | Connect |
| どこまでゆけば全てがわかるでしょう | How far will you know everything |
| 離陸三秒二秒一秒 | Takeoff 3 seconds 2 seconds 1 second |
| スペースハイウェイスピードスター | Space Highway Speedster |
| 描いた放物線 | The parabola I drew |
| 二人のすぐそばにあるもの | What's right next to them |
| 手に入れてみたいなら | If you want to get it |
| 信じてよ 僕の呼吸も | Believe me, my breathing |
| スペースハイウェイスピードスター | Space Highway Speedster |
| 描いた放物線 | The parabola I drew |
| 手のひら すり抜けてくけど | The palm of my hand slips through her |
| 僕はもう 迷わないよ | I won't hesitate anymore |
| 霞んでく 光を越えて | Beyond the hazy light |
