Translation of the song lyrics Non mi scuso - KETA, Manny Troublez

Non mi scuso (original)

Prima ero abusivo
Adesso sono più attivo
San Siro a capo del giro
Chiamami o fammi un fischio
Clicca usa quel dito
Parli ma non mi fido
Al posto tuo starei zitto
E scemo non c’hai capito
Pa-palermo ora dentro odio a morte quel quaderno non ci scrivo le cazzate amico
sai già che non mento
Non ho mai chiamato la polizia per problemi
E non ho mai dato contro a chi mi dava i suoi pareri
Ho fatto un tiro come a calcio ma non sparerò al poligono
Due mila problemi tu sicuro non sei il primo
E in confronto a me sei un grande tu invece mi pari piccolo
Sono solo ai diciotto e ho perso già più di un idolo
E ouh, ma come fai a spiegarlo
Non andavo a scuola i soldi fatti sotto banco e ouh
Mi sembra tutto così strano
Prima era diverso è cambiato tutto in un anno
Mi ha snobbato prima adesso vuole una foto
In tasca la cocaina in testa fra un piano nuovo
Non mi dire di no se è qualcosa che approvo
Sei da solo-solo scemi ti girano intorno
Faccio come mi pare niente mi può distrarre
Solo l’euro mi attrae
L’amore per mia madre
Volevo fare questo il resto non mi interessa
Approfitto del tempo una cosa che mi stressa
Butto tutto nel cesso
Scappo dalla finestra
Sempre stato me stesso
Non prendere confidenza
Non ci parlo agli sbirri
Non mi danno sostegno
Già lo so che mi squadri
Ma non mi fai più senso
Ho visto più neve che in montagna con la slitta
Tua madre mi chiama
Ma tuo padre che fissa
Di me non si fida
Ma sta cosa io l’apprezzo
Fra quando spacciavo non guardavo manco il prezzo
E ouh ma come fai a spiegarlo
Non andavo a scuola i soldi fatti sotto banco
E ouh, mi sembra tutto così strano
Prima era diverso è cambiato tutto in un anno
E ouh difficoltà in passato mamma che mi ama
Mio papà l’ho sempre odiato
E ouh non c’ho mai riflettuto
Ho fatto due errori in confronto io non mi scuso
Da bambino era diverso
Da grande ancora adesso
Cambiano le cose abbiam perso fin troppo tempo
Mio padre ancora dentro
Non pensò al sentimento
Lo sai che sono perso
Pensate mi abbiano spento
E non è vero ci credo di meno
Ho visto solo gli euro farmi contento
Adesso in ballo mille cose dimmi cos'è il successo
Non è spaccare un pezzo e far schifo allo stesso tempo scemo
Voglio bene a poca gente
Rispetto la Zona 7
Ho odiato su quella serse
L’ho odiata si veramente
Mio fratello rischia in strada
La mattina dalle sette
Dopo porta cose a casa non gli davan la paghetta
Zona solo per la zona
Dieci come Maradona
Ho un visto per partire a Londra
Fai la drill ma non sei Sosa
Non le do retta mi ignora
Sa che poi farò la storia
Ho mille cazzi nella testa non c'è spazio per sta troia
E ouh ma come fai a spiegarlo
Non andavo a scuola i soldi fatti sotto banco
E ouh, mi sembra tutto così strano
Prima era diverso è cambiato tutto in un anno
E ouh difficoltà in passato mamma che mi ama
Mio papà l’ho sempre odiato
E ouh non c’ho mai riflettuto
Ho fatto due errori in confronto io non mi scuso brah

Non mi scuso (translation)

I used to be abusive
I'm more active now
San Siro at the head of the tour
Call me or give me a whistle
Click use that finger
You speak but I don't trust you
In your place I would shut up
And you fool you didn't understand
Pa-palermo now inside I hate that notebook to death I do not write the bullshit friend
you already know that I don't lie
I've never called the police about problems
And I never gave up on those who gave me their opinions
I took a shot like in soccer but I'm not going to shoot at the range
Two thousand problems you sure are not the first
And in comparison to me you are a great one you instead equal me small
I'm only eighteen and I've already lost more than one idol
And ouh, but how do you explain it
I didn't go to school the money I made under the counter and ouh
It all seems so strange to me
Before it was different, everything changed in a year
He snubbed me before now he wants a photo
In the pocket the cocaine in the head between a new plan
Don't say no to me if that's something I approve of
You're on your own - just idiots turn you around
I do as I please, nothing can distract me
Only the euro attracts me
Love for my mother
I wanted to do this the rest does not interest me
I take advantage of the time something that stresses me
I throw everything down the toilet
I run out of the window
Always been myself
Don't get comfortable
I'm not talking to the cops
They don't support me
I already know you look at me
But you don't make sense to me anymore
I saw more snow than in the mountains with the sled
Your mother calls me
But your father staring
He doesn't trust me
But that's what I appreciate it
When I was dealing, I didn't even look at the price
And ouh but how do you explain it
I didn't go to school the money I made under the counter
And ouh, it all seems so weird to me
Before it was different, everything changed in a year
And ouh trouble in the past mom who loves me
I've always hated my dad
And ouh I've never thought about it
I made two mistakes in comparison I do not apologize
As a child he was different
Still grown up now
Things change we have lost too much time
My father still inside
He didn't think about the feeling
You know I'm lost
You think they turned me off
And it's not true I believe it less
I've only seen euros make me happy
Now a thousand things at stake tell me what success is
It's not breaking a piece and sucking at the same time stupid
I love few people
I respect Zone 7
I hated on that xerxes
Yes, I really hated her
My brother takes a risk on the street
In the morning from seven
After he brings things home they didn't give him pocket money
Zone only for the zone
Ten like Maradona
I have a visa to go to London
Drill but you are not Sosa
I don't listen to her, she ignores me
He knows I'll make history later
I have a thousand cocks in my head there is no room for this slut
And ouh but how do you explain it
I didn't go to school the money I made under the counter
And ouh, it all seems so weird to me
Before it was different, everything changed in a year
And ouh trouble in the past mom who loves me
I've always hated my dad
And ouh I've never thought about it
I made two mistakes in comparison I don't apologize brah