Translation of the song lyrics H.D.K. - Kesi, Gilli, Mass Ebdrup

H.D.K. (original)

Jeg har foden på pedalen
Og jeg har pansere i mit bakspejl
Og jeg har to klip i kortet, men
Jeg fortsætter den samme vej (Holder det kørende)
Jeg holder det kørende (Holder, holder)
Holder det kørende, jeg har
To klip i kortet, men jeg
Holder det kørende
Holder det kørende (Holder, holder)
Holder det kørende, jeg har
To klip i kortet, men jeg
Holder det kørende
Holder det kørende, jeg holder det kørende, jeg har
Shorta i mit bakspejl, men vi holder det kørende (Stik af)
Helt tæt pakket inden i bilen, lig' og lav
Vi har ingenting at lav', hvis der ikk' er peng' at lav'
Helt tæt pakket inden i bilen, lig' og lav
Vi har ingenting at lav', hvis der ikk' er peng' at lav'
Fuck at kast' med de para, pas på din' para
Får gåsser, plader, for de para
Hel dansk rapper rundt og flash' med de para
De små åbner din dør, ta’r fat på din' para
Vi har gjort det siden dag et, og sådan er det
Vi har gjort det siden dag et, og sådan er det
Jeg har foden på pedalen
Og jeg har pansere i mit bakspejl
Og jeg har to klip i kortet, men
Jeg fortsætter den samme vej (Holder det kørende)
Jeg holder det kørende (Holder, holder)
Holder det kørende, jeg har
To klip i kortet, men jeg
Holder det kørende
Holder det kørende (Holder, holder)
Holder det kørende, jeg har
To klip i kortet, men jeg
Holder det kørende
Ruller gennem byen, foden på pedalen, ikk' stop — en vej fremad
Ingen snak, ingen dame, ingen nye venner, for dem er der så mang' af
Jeg sagde, jeg holder mit hovede koldt
Holder min' fødder på jorden
Og ligemeget hvad de si’r, når de snakker
Så det virkelig bare ikk' mer' end ord
Men jeg ruller med holdet, for holdet forstår mig (Forstår mig)
Gør ikk' som de andre, så jeg helt sikker på, de ikk' når mig
Hver nat og hver morgen, vi' drikker, vi' doven
Det' flasker og knaster og sove (Brah)
Hver nat og hver morgen, vi drikker, vi doven
Og be’r til, vi ikk' bli’r standset af loven
Jeg har foden på pedalen
Og jeg har pansere i mit bakspejl
Og jeg har to klip i kortet, men
Jeg fortsætter den samme vej (Holder det kørende)
Jeg holder det kørende (Holder, holder)
Holder det kørende, jeg har
To klip i kortet, men jeg
Holder det kørende
Holder det kørende (Holder, holder)
Holder det kørende, jeg har
To klip i kortet, men jeg
Holder det kørende

H.D.K. (translation)

I have my foot on the pedal
And I have armor in my rearview mirror
And I have two clips in the card, though
I continue the same way (Keeps it running)
I keep it running (Holder, holder)
Keeps it running I have
Two clips in the card, but me
Keeps it running
Keeps it running (Holder, holder)
Keeps it running I have
Two clips in the card, but me
Keeps it running
Keep it running, I keep it running, I have
Shorta in my rearview mirror, but we keep it running (Get off)
Completely tightly packed inside the car, straight and low
We have nothing to do 'if there is no' money 'to do'
Completely tightly packed inside the car, straight and low
We have nothing to do 'if there is no' money 'to do'
Fuck throwing 'with the para, take care of your' para
Get geese, plates, for the para
All Danish rapper around and flash 'with the para
The little ones open your door, grab your 'para
We've been doing it since day one, and that's how it is
We've been doing it since day one, and that's how it is
I have my foot on the pedal
And I have armor in my rearview mirror
And I have two clips in the card, though
I continue the same way (Keeps it running)
I keep it running (Holder, holder)
Keeps it running I have
Two clips in the card, but me
Keeps it running
Keeps it running (Holder, holder)
Keeps it running I have
Two clips in the card, but me
Keeps it running
Rolls through the city, foot on the pedal, do not stop - a way forward
No talk, no lady, no new friends, for them there are so many
I said, I'm keeping my head cold
Keeps my 'feet on the ground
And no matter what they say when they talk
So it really just does not 'more' than words
But I roll with the team, because the team understands me (Understands me)
Do not 'like the others, so I'm pretty sure they'll not reach me
Every night and every morning, we're drinking, we 'lazy
It 'bottles and crunches and sleep (Brah)
Every night and every morning we drink, we lazy
And pray, we will not be stopped by the law
I have my foot on the pedal
And I have armor in my rearview mirror
And I have two clips in the card, though
I continue the same way (Keeps it running)
I keep it running (Holder, holder)
Keeps it running I have
Two clips in the card, but me
Keeps it running
Keeps it running (Holder, holder)
Keeps it running I have
Two clips in the card, but me
Keeps it running