Translation of the song lyrics Akşamlar - Kerim Tekin

Akşamlar (original)

Aksamlar…
Aksamlar aksamlar
gelmeyin ustume
gunes dogsun artik
vurgunum olesiye
yalanmiydi gonul sozun
bu kadar kolaymiydi
karsimda duran deli divane yuzun
karsinda duran devasiz gonlum.
Beni benden alan
canima can katan
bu can sana kurban dayanamam…
Yaniyor yuregim
sigmiyor bedenim
beyhude geceler
soluyor gullerim…
Omur gelip geciyor hasret kapimda,
zamansiz sevda rehin damarlarimda,
yaram derin cagresizim son aksamimda,
bahtsizim devasizim sormayin banaa…

Akşamlar (translation)

Evenings…
parts parts
don't come to me
the sun is rising now
accident
was your heart a lie
was it that easy
your crazy sofa face standing in front of me
my colossal heart standing before you.
take me away
giving life to my soul
this soul is a sacrifice to you, i can't stand it...
my heart is burning
my body doesn't fit
futile nights
my roses are fading…
Omur comes and goes, longing is at my door,
timeless love is a pledge in my veins,
My wound is deep, I am callous in my last evening,
I'm unfortunate, I'm helpless, don't ask me…