| Giorno Dopo Giorno (original) | Giorno Dopo Giorno (translation) |
|---|---|
| Ormai resto qua | I'm staying here now |
| Non voglio andare via | I don't want to go away |
| Con te lo so gia | With you I already know |
| Non devo pi? | I don't have to anymore? |
| resistere | resist |
| E come se la paura va via | It is as if the fear goes away |
| Come se tutto mi portasse a te Soltanto a te | As if everything leads me to you Only to you |
| E giorno dopo giorno | And day after day |
| Voglio semre pi? | I want more and more? |
| di te Voglio averti nei miei occhi quando e buio | of you I want to have you in my eyes when it's dark |
| Quando poi avrai bisogno di una verita | Then when you need a truth |
| Sar? | Sar? |
| con te Cozi come sei | with you Cozi as you are |
| Se bello come mai | If beautiful as ever |
| Perch? | Why? |
| gia lo sai | you already know |
| Se il mio motivo di essere | If my reason for being |
| E quando in me sorge un dubbio, non so Sei sempre pronto a tirarmi a te Soltanto a te | And when a doubt arises in me, I don't know You're always ready to pull me to you Only to you |
| E giorno dopo giorno | And day after day |
| Voglio semre pi? | I want more and more? |
| di te Voglio averti nei miei occhi quando e buio | of you I want to have you in my eyes when it's dark |
| Quando poi avrai bisogno di una verita | Then when you need a truth |
| Sar? | Sar? |
| con | with |
| Te sar?, con te vivr? | Will I be with you, will I live with you? |
| Senza pi? | Without more? |
| paure | fears |
| Insieme noi uniti poi | Together we united then |
| Per sempre rester? | Will it always stay? |
| con te Voglio sempre pi? | with you I always want more? |
| di te Voglio averti nei miei occhi quando e buio | of you I want to have you in my eyes when it's dark |
| Quando poi avrai bisogno di una verita | Then when you need a truth |
| Sar? | Sar? |
| con | with |
| Giorno dopo giorno io So per certo che sar? | Day after day I know for sure what it will be? |
| con te | with you |
