Translation of the song lyrics Hold You Down - KEIJU, Mud

Hold You Down (original)

映画のOne sceneみたく 君のこと抱きしめて
俺の高級車の中 隠れてキスをしよう
それがもしOne nightだとしても
俺は止まれない 若いバカでもわかるみたい
生きてる今は二度とない Don’t play no game
Let me hold you, Let me hold you down tonight
(I make you dirty in your room)
また一晩中 朝まで帰さない
なにもかも この腕の中 欲望儚い 俺いつもバカ
137に相談 この先の事 俺よりも俺をよく知る仲間
隣いる 昔から同じ奴といる 1人より2人つまりTeam
それに君、連れて遊びいく あのビーチ
絡むキス 冬も夏みたく感じたり
You can count on me 強くなる
My señorita, You damn sweet
Tell your mama 今日は帰れない
夜は遅いけどまだ早い
明日になれば戻れないOne time
I’m a bad boy
Gainを上げる まだまだ終わらない
You know I wanna hug you, Honey
世界中探してもそういない
You know I just wanna rock you bady
他の女の子は興味ない
映画のOne sceneみたく 君のこと抱きしめて
俺の高級車の中 隠れてキスをしよう
それがもしOne nightだとしても
俺は止まれない 若いバカでもわかるみたい
生きてる今は二度とない Don’t play no game
Let me hold you, Let me hold you down tonight
(I make you dirty in your room)
また一晩中 朝まで帰さない
One night, Dance hall, Goody Goody
熱い夜に乾杯さGive it to me
Fragranceを香らせる首すじ
手を回してShakeさせる腰つき
I know you like it, Fast かつSlowly
Give me grind, 朝まではNo Limit
今は気にしない オレの友達
2人きりのTime 遊び放題
車飛ばす Down to the uptown
いつもよりI make You oh oh baby
ステレオ流すFavorite Number
君といれば It’s so crazy
手を繋ぎ合うままのSide Seat
束の間のRelax, Cuz I’m so busy
愛の無い様なFake Loveはもういい
24/7 I think about you 毎日
You know I wanna hug you, Honey
世界中探してもそういない
You know I just wanna rock your body
他の女の子は興味ない
映画のOne sceneみたく 君のこと抱きしめて
俺の高級車の中 隠れてキスをしよう
それがもしOne nightだとしても
俺は止まれない 若いバカでもわかるみたい
生きてる今は二度とない Don’t play no game
Let me hold you, Let me hold you down tonight
(I make you dirty in your room)
また一晩中 朝まで帰さない

Hold You Down (translation)

One scene of the movie I want to hug you
Let's hide in my luxury car and kiss
Even if it's One night
I can't stop even a young idiot can understand
I'm alive, never again Do n’t play no game
Let me hold you, Let me hold you down tonight
(I make you dirty in your room)
I won't go home until morning all night
Everything is in this arm Desire is ephemeral I'm always stupid
Talk to 137 The future is a companion who knows me better than me
Two people rather than one who has been with the same guy for a long time next door, that is, Team
And you, I'll take you to that beach
Entangled kisses I feel like I want to see summer in winter
You can count on me get stronger
My señorita, You damn sweet
Tell your mama I can't go home today
It's late at night but still early
One time I can't go back tomorrow
I ’m a bad boy
Raise Gain It's not over yet
You know I wanna hug you, Honey
Not so even if you look around the world
You know I just wanna rock you bady
Other girls are not interested
One scene of the movie I want to hug you
Let's hide in my luxury car and kiss
Even if it's One night
I can't stop even a young idiot can understand
I'm alive, never again Do n’t play no game
Let me hold you, Let me hold you down tonight
(I make you dirty in your room)
I won't go home until morning all night
One night, Dance hall, Goody Goody
A toast on a hot night Give it to me
Fragrance scented neckline
A waist that turns your hand to shake
I know you like it, Fast and Slowly
Give me grind, No Limit until morning
I don't care now my friend
All-you-can-play Time for just two people
Fly down to the uptown
I make You oh oh baby than usual
Favorite number to play in stereo
Speaking of you, It ’s so crazy
Side Seat while holding hands
Fleeting Relax, Cuz I ’m so busy
Fake Love without love is already good
24/7 I think about you every day
You know I wanna hug you, Honey
Not so even if you look around the world
You know I just wanna rock your body
Other girls are not interested
One scene of the movie I want to hug you
Let's hide in my luxury car and kiss
Even if it's One night
I can't stop even a young idiot can understand
I'm alive, never again Do n’t play no game
Let me hold you, Let me hold you down tonight
(I make you dirty in your room)
I won't go home until morning all night