Translation of the song lyrics Rue de la Roquette - KAZMI

Rue de la Roquette (original)

En vrai j’veux sortir du bendo
En vrai j’veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
C’est vrai qu’j’ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
On a dealé on a lé-vo
Madame la juge de loin je regrette.
A tous les gens qui m’ont fait qué-cro vous m’avez aidé: wAllah que j’vous aime
En vrai j’veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
C’est vrai qu’j’ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
On a dealé on a lé-vo
Madame la juge de loin je regrette.
A tous les gens qui m’ont fait qué-cro vous m’avez aidé: wAllah que j’vous aime
Une bande de re-noi rebeu qui marche à 15 dans la rue
Avant on pensait qu’au foot pas de d’pilon d’beuh pas de garde à vue
Mais bon maintenant les choses ont changé regarde la plupart sont au placard
d’autre javon qui se sont rangés pour le faire
Je l’sais qu’il est pas trop tard le manque de sous nous a tous poussé à
commettre 1 ou plusieurs délits à 11 heures
Les shtars nous coursaient le lendemain matin nous sortaient du lit comparution
immédiate finie la g.
av direction le dépot 2 sur un scooter on chercher de l’or
quand il faisait beau mes parents ont fait c’qu’ils pouvaient si j’en suis la
c’est pas d’leur faute au resqua
J’me suis blessé depuis 2010, je joue plus au foot igo tous mes potes t’le
diront pour c’tieks la vie d’ma mère qu’j’ai tout fait
P’tit reuf fais attention avec l’argent sale tu peux t'étouffer
En vrai j’veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
C’est vrai qu’j’ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
On a dealé on a lé-vo
Madame la juge de loin je regrette.
A tous les gens qui m’ont fait qué-cro vous m’avez aidé: wAllah que j’vous aime
En vrai j’veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
C’est vrai qu’j’ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
On a dealé on a lé-vo
Madame la juge de loin je regrette.
A tous les gens qui m’ont fait qué-cro vous m’avez aidé: wAllah que j’vous aime
Fallait s’lever tôt ouais fallait fallait s’lever tôt
7 heures, le bigo sonne pas d’tchop donc j’y allais en métro
J’voulais travailler ça a durée à peine 2 mois
Devant la juge, j’ai pas nié, mais cette pute m’a mis 8 mois
Les contrôle de shtars, les vérif' pour R ça ma fatigué
J’n’oublie pas qu'étant plus jeune pour aller au foot j’n’avais pas d’ticket,
car j’n’avais pas de sous, l’daron n’avait pas de sous
Comment joindre les deux bouts en évitant de devenir fou?
On est pas beaucoup mais on est solidaire t’inquiète pas pour nous
On est pas communautaire j’peux manger l’couscous juste après l’pundou
Gars j’en ai marre de tout, ça y est j’en ai marre de tout
À tout mes frères au trou bientôt la fin tenez le coup
En vrai j’veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
C’est vrai qu’j’ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
On a dealé on a lé-vo
Madame la juge de loin je regrette.
A tous les gens qui m’ont fait qué-cro vous m’avez aidé: wAllah que j’vous aime
En vrai j’veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
C’est vrai qu’j’ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
On a dealé on a lé-vo
Madame la juge de loin je regrette.
A tous les gens qui m’ont fait qué-cro vous m’avez aidé: wAllah que j’vous aime

(translation)

In truth I want to get out of the bendo
I really want to get out of the bendo because it's not going so well in my head
It's true that I sold bédo to pelo rue de la roquette
We deal we le-vo
Madam Judge from afar I regret.
To all the people who que-cro you helped me: wAllah I love you
I really want to get out of the bendo because it's not going so well in my head
It's true that I sold bédo to pelo rue de la roquette
We deal we le-vo
Madam Judge from afar I regret.
To all the people who que-cro you helped me: wAllah I love you
A gang of re-black rebeu walking 15 down the street
Before, we thought that in football, no pestle of weed, no police custody
But hey now things have changed look most are in the closet
other javon who lined up to do it
I know it's not too late the lack of money has pushed us all to
commit 1 or more offenses at 11 a.m.
The shtars ran us the next morning got us out of bed appearance
immediate finished the g.
av towards deposit 2 on a scooter we pan for gold
when the weather was nice my parents did what they could if I'm there
it's not their fault after all
I've been injured since 2010, I don't play football anymore igo all my friends you
will say for it tieks the life of my mother that I did everything
Boy be careful with the dirty money you can choke
I really want to get out of the bendo because it's not going so well in my head
It's true that I sold bédo to pelo rue de la roquette
We deal we le-vo
Madam Judge from afar I regret.
To all the people who que-cro you helped me: wAllah I love you
I really want to get out of the bendo because it's not going so well in my head
It's true that I sold bédo to pelo rue de la roquette
We deal we le-vo
Madam Judge from afar I regret.
To all the people who que-cro you helped me: wAllah I love you
Had to get up early yeah had to get up early
7 a.m., the bigo doesn't ring a bell so I went there by metro
I wanted to work it barely lasted 2 months
In front of the judge, I did not deny, but this bitch took me 8 months
The checks of shtars, the checks for R it tired me
I don't forget that being younger to go to football I didn't have a ticket,
because I had no money, the daron had no money
How do you make ends meet without going crazy?
We are not many but we are united, don't worry about us
We are not communal, I can eat couscous right after pundou
Boy I'm sick of it all, that's it I'm sick of it all
To all my brothers in the hole soon the end hold on
I really want to get out of the bendo because it's not going so well in my head
It's true that I sold bédo to pelo rue de la roquette
We deal we le-vo
Madam Judge from afar I regret.
To all the people who que-cro you helped me: wAllah I love you
I really want to get out of the bendo because it's not going so well in my head
It's true that I sold bédo to pelo rue de la roquette
We deal we le-vo
Madam Judge from afar I regret.
To all the people who que-cro you helped me: wAllah I love you