Translation of the song lyrics Amor Prohibido - Kaydy Cain

Amor Prohibido (original)

Al final voy a tener que matar a mis panas,
Ya no puedo disimular las ganas
Mi novia lo sospecha pero no pasa nada
Acabaremos en la cama
A veces siento que es un amor prohibido
Solo dios sabe todo lo que haría contigo
No puedo ocultarlo mami me siento atraído…
Coro (x2):
No es amor prohibido si tú no lo prohibes
Yo quiero nada mas chingar
Aunque no te decides
Que tu novio sea mi amigo, eso no me decide
Que mi novia se tu amiga, eso lo vi en el cine
Verso:
Tú ibas con los tuyos yo iba con los míos
Pero nos cruzamos y me dio un escalofrío
Nunca había sentido algo parecido
Claro que la quiero pero hoy quiero contigo
Y mírame a la cara, dime lo que sientes
No puedes mirarme por eso sé que mientes
Cuando te descuides ya vamos estar chingando
Si quieres luego nos arrepentimos fumando
Coro (x2):
No es amor prohibido si tú no lo prohibes
Yo quiero nada mas chingar, aunque no te decides
Que tu novio sea mi amigo eso no me decide
Que mi novia se tu amiga eso lo vi en el cine
Verso 2:
No me mates a mi novia o le mato yo a tu novio
Ya sé que también es mi amigo pero eso no cambia nada
No voy a dormir tranquilo bebe si no te cojo
Y el día que chinguemos se acabo tu cuento de hadas
No me mates a mi novia o le mato yo a tu novio
Ya sé que también es mi amigo pero eso no cambia nada
No voy a dormir tranquilo bebe si no te cojo
Esto va acabar en tiros va acabar en puñaladas
Coro (x2):
No es amor prohibido si tú no lo prohibes
Yo quiero nada mas chingar, aunque no te decides
Que tu novio sea mi amigo eso no me decide
Que mi novia se tu amiga eso lo vi en el cine

Amor Prohibido (translation)

In the end I'm going to have to kill my buddies,
I can no longer hide the desire
My girlfriend suspects it but nothing happens
We'll end up in bed
Sometimes I feel that it is a forbidden love
God only knows everything he would do with you
I can't hide it mommy I feel attracted...
Chorus (x2):
It is not prohibited love if you do not prohibit it
I want nothing more to fuck
Although you do not decide
That your boyfriend is my friend, that does not decide me
That my girlfriend be your friend, I saw that in the cinema
Verse:
You went with yours I went with mine
But we crossed paths and she gave me a chill
I've never felt anything like it
Of course I love her but today I want with you
And look at my face, tell me how you feel
You can't look at me that's why I know you're lying
When you neglect yourself, we'll already be screwing
If you want later we regret smoking
Chorus (x2):
It is not prohibited love if you do not prohibit it
I just want to fuck, even if you don't decide
That your boyfriend is my friend that does not decide me
That my girlfriend be your friend I saw that in the cinema
Verse 2:
Don't kill my girlfriend or I'll kill your boyfriend
I know he is also my friend but that doesn't change anything
I won't sleep easy baby if I don't catch you
And the day we screw up your fairy tale is over
Don't kill my girlfriend or I'll kill your boyfriend
I know he is also my friend but that doesn't change anything
I won't sleep easy baby if I don't catch you
This is going to end in shots, it is going to end in stabbings
Chorus (x2):
It is not prohibited love if you do not prohibit it
I just want to fuck, even if you don't decide
That your boyfriend is my friend that does not decide me
That my girlfriend be your friend I saw that in the cinema