| Припев:
| Chorus:
|
| А на горизонте, вдали, проплывают белые корабли.
| And on the horizon, in the distance, white ships sail.
|
| Словно на воде облака улетая — тают.
| Like clouds flying away on the water, they melt.
|
| Где-то в океане любви, мы с тобой одни на краю земли.
| Somewhere in the ocean of love, you and I are alone on the edge of the earth.
|
| И сегодня есть у меня все, о чем мечтаю.
| And today I have everything that I dream about.
|
| Достучаться до небес, утонуть в твоих глазах.
| Knocking on the sky, drowning in your eyes.
|
| И оставить все свои вопросы без ответа.
| And leave all your questions unanswered.
|
| Теплый ветер островов надувает паруса.
| The warm wind of the islands inflates the sails.
|
| Как приятно иногда потеряться где-то.
| It's nice to get lost sometimes.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А на горизонте, вдали, проплывают белые корабли.
| And on the horizon, in the distance, white ships sail.
|
| Словно на воде облака улетая — тают.
| Like clouds flying away on the water, they melt.
|
| Где-то в океане любви, мы с тобой одни на краю земли.
| Somewhere in the ocean of love, you and I are alone on the edge of the earth.
|
| И сегодня есть у меня все, о чем мечтаю.
| And today I have everything that I dream about.
|
| Все, о чем мечтаю. | Everything I dream about. |
| Все, о чем мечтаю.
| Everything I dream about.
|
| Строю замок на песке. | I'm building a castle in the sand. |
| Ясно, что не навсегда.
| Clearly not forever.
|
| Запускаю в небеса самолет бумажный.
| I launch a paper plane into the sky.
|
| Теплый ветер островов надувает паруса.
| The warm wind of the islands inflates the sails.
|
| И сегодня нам с тобой, все уже не важно.
| And today, with you, everything is no longer important.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А на горизонте, вдали, проплывают белые корабли.
| And on the horizon, in the distance, white ships sail.
|
| Словно на воде облака улетая — тают.
| Like clouds flying away on the water, they melt.
|
| Где-то в океане любви, мы с тобой одни на краю земли.
| Somewhere in the ocean of love, you and I are alone on the edge of the earth.
|
| И сегодня есть у меня все, о чем мечтаю.
| And today I have everything that I dream about.
|
| А на горизонте, вдали
| And on the horizon, far away
|
| И сегодня есть у меня все, о чем мечтаю
| And today I have everything that I dream about
|
| Все, о чем мечтаю | Everything I dream about |