Translation of the song lyrics Без остановки - Karenin

Без остановки (original)

Кончики холода греют мне душу, пальцы насквозь раздражают
Тычками люди смотрят в глаза, я знаю, люди не знают.
Как я уходила в твою глубину, в тебя навсегда погружалась.
Как я рассыпалась на сотни кусочков, на сотни минут просыпалась.
И как оказалось бы просто все и как оказалось бы мило,
Если бы эту историю нашу мы обошли бы мимо.
Я переварю этот опыт, прибавлю немного сноровки.
Я обойду тебя, словно город — без остановки, без остановки.
Сигналы связи не видят сети, из сети себя я достала
И снова ругаю себя за ту скорость, до которой себя разогнала.
Возможно, я двигаюсь к центру жизни, но что-то во мне отключилось.
Похоже, движенья в центре жизни не получилось и не случилось.
Но как оказалось бы просто все, как оказалось бы мило
Если бы все, что касалось меня, ты пропустил бы мимо.
Переварить этот опыт, прибавить немного сноровки.
И я обойду тебя, как пустой город — без остановки, без остановки.
Переварить этот опыт, прибавить немного сноровки.
И я обойду тебя, как пустой город — без остановки, без остановки.
Без остановки, без остановки.

(translation)

Cold tips warm my soul, fingers irritate through and through
People poke people in the eyes, I know people don't know.
As I went into your depths, I plunged into you forever.
How I crumbled into hundreds of pieces, woke up for hundreds of minutes.
And how it would turn out to be just everything and how it would turn out to be nice,
If we would have bypassed this history of ours.
I will digest this experience, add a little skill.
I will go around you like a city - non-stop, non-stop.
Communication signals do not see the network, I got myself out of the network
And again I scold myself for the speed to which I accelerated myself.
Perhaps I am moving towards the center of life, but something in me has turned off.
It seems that the movement in the center of life did not work out and did not happen.
But as it would turn out, just everything, as it would turn out to be nice
If everything that concerned me, you would have missed it.
Digest this experience, add a little skill.
And I will go around you like an empty city - without stopping, without stopping.
Digest this experience, add a little skill.
And I will go around you like an empty city - without stopping, without stopping.
Without stopping, without stopping.