Translation of the song lyrics Бармен налей - Karen Туз

Бармен налей (original)

Бармен, налей налей
Бармен, налей налей
Чтобы забыть о ней
Чтоб навсегда забыть о ней
Бармен, налей налей
Бармен, налей налей
Я не могу поверить
Это в разы больнее
Повелся я словно ребенок
На сладкоголосые стоны
На пламя, что скрылось под кроем
Широкой, бесформенной моды
Душе так хотелось полета
И я уж себя не запомнил
Ты брала на струнах те ноты
Что принято мерить любовью
Каменный zombie land
Я верил в happy end с тобой
Больше иллюзий нет
Ты оказалась очередной
Разменной монетой
С ледяным сердцем
Под тусклым светом
Если бы знал, не вложил бы
Ни цента в эту аферу
Твое истинное лицо
Ты показала мне его и это перебор
Я думал ты не про бабло
Ведь нам же было так тепло
По разметке мокрых дорог
Летели капли на стекло
Ты понимала все без слов
Я поверил в это, но
Вранье, одно вранье
Принципом домино
И карточный дом
Теракт как в кино
Я не верил
Ноу мо
Я не верил
Ноу мо
Вранье одно за другим
Небо упало и я вместе с ним
Бармен, налей еще
Бармен, налей еще…

Бармен налей (translation)

Bartender, pour pour
Bartender, pour pour
To forget about her
To forget about her forever
Bartender, pour pour
Bartender, pour pour
I can not belive it
It's much more painful
I fell for like a child
To sweet-voiced moans
On the flame that hid under the cover
Wide, shapeless fashion
The soul so wanted to fly
And I don't remember myself
You took those notes on the strings
What is measured by love
Stone zombie land
I believed in a happy end with you
No more illusions
You turned out to be another
change coin
With a heart of ice
Under the dim light
If I had known, I would not have invested
Not a cent to this scam
your true face
You showed it to me and it's too much
I thought you weren't talking about loot
After all, we were so warm
By marking wet roads
Drops flew on the glass
You understood everything without words
I believed it, but
Lies, one lie
Domino principle
And a house of cards
Terror like in a movie
I didn't believe
know mo
I didn't believe
know mo
Lies one after another
The sky has fallen and I along with it
Bartender, pour some more
Bartender, pour some more...