Translation of the song lyrics Bad Luck - Kami

Bad Luck (original)

Die einen nennen es Schicksal
Und die andern nennen es bad luck
Fehlt die Perspektive
Bin alleine, ich bin sad, ja
Suche nach dem Sinn in dieser Welt
Doch nein, ich find ihn nicht
Bald ein Meer aus Tränen
Und ich seh nur, wie das Licht verwischt
Die einen nennen es Schicksal
Und die andern nennen es bad luck
Fehlt die Perspektive
Bin alleine, ich bin sad, ja
Suche nach dem Sinn in dieser Welt
Doch nein, ich find ihn nicht
Bald ein Meer aus Tränen
Und ich seh nur, wie das Licht verwischt
(Part 1)
Fühl mich einsam
Halt die Zeit an
Jeder Schritt, den ich geh
Ist nicht einfach
Gehe Richtung Abgrund baby
Glaub mir, ja, ich weiß das
In mir nur noch Leere
Und der devil in my mind, ja
Meine Seele ist vergiftet
Sag mir, wer soll das verstehen
Setze dem ein Ende
Doch ich weiß nicht, was mir wirklich fehlt
Ich bin auf der Suche nach dem Glück
Doch find nur bad luck
Niemand kann mir helfen
Selbst der Therapeut wird sad, ja
Schaue ich auf Whatsapp, alle messages auf read
Ich will doch nur glücklich sein, verlange ich zu viel
Keiner dieser Zeilen füllt den Kummer in meim Herz, ja
Ich fühl mich betrogen, dieser Schmerz, er wird nur stärker
(Hook)
Die einen nennen es Schicksal
Und die andern nennen es bad luck
Fehlt die Perspektive
Bin alleine, ich bin sad, ja
Suche nach dem Sinn in dieser Welt
Doch nein, ich find ihn nicht
Bald ein Meer aus Tränen
Und ich seh nur, wie das Licht verwischt
Die einen nennen es Schicksal
Und die andern nennen es bad luck
Fehlt die Perspektive
Bin alleine, ich bin sad, ja
Suche nach dem Sinn in dieser Welt
Doch nein, ich find ihn nicht
Bald ein Meer aus Tränen
Und ich seh nur, wie das Licht verwischt
(Part 2 by Kami)
No luck
No love
Hab mit dem teufel ein pakt
Bin nie allein doch einsam
Frag mich nicht wie das sein kann
Habe viele dämonen doch ich höre nie auf
Keiner hat es geglaubt doch ich glaub an meinen traum
Popp die pillies hoffe ich wache nie wieder auf
Gegen demons habe ich ein bisschen weihrauch
Was für bad luck
Was für schicksal
Das ist karma
War ein wixxer
Hör nirvana
Pass die blister
Mach mein herz kalt
Wie den winter
(Hook)
Die einen nennen es Schicksal
Und die andern nennen es bad luck
Fehlt die Perspektive
Bin alleine, ich bin sad, ja
Suche nach dem Sinn in dieser Welt
Doch nein, ich find ihn nicht
Bald ein Meer aus Tränen
Und ich seh nur, wie das Licht verwischt
Die einen nennen es Schicksal
Und die andern nennen es bad luck
Fehlt die Perspektive
Bin alleine, ich bin sad, ja
Suche nach dem Sinn in dieser Welt
Doch nein, ich find ihn nicht
Bald ein Meer aus Tränen
Und ich seh nur, wie das Licht verwischt

Bad Luck (translation)

Some call it destiny
And the others call it bad luck
Lack of perspective
I'm alone, I'm sad, yes
Search for meaning in this world
But no, I can't find him
Soon a sea of ​​tears
And I just see the light blurring
Some call it destiny
And the others call it bad luck
Lack of perspective
I'm alone, I'm sad, yes
Search for meaning in this world
But no, I can't find him
Soon a sea of ​​tears
And I just see the light blurring
(Part 1)
feel lonely
stop the time
Every step I take
Is not easy
Go towards the abyss baby
Believe me, yes I know that
Only emptiness left in me
And the devil in my mind, yes
My soul is poisoned
Tell me who should understand that
Put an end to this
But I don't know what I'm really missing
I'm looking for happiness
But only find bad luck
Nobody can help me
Even the therapist gets sad, yes
I look on Whatsapp, all messages on read
I just want to be happy, I'm asking too much
None of these lines fill the sorrow in my heart, yes
I feel betrayed, this pain, it only gets stronger
(hook)
Some call it destiny
And the others call it bad luck
Lack of perspective
I'm alone, I'm sad, yes
Search for meaning in this world
But no, I can't find him
Soon a sea of ​​tears
And I just see the light blurring
Some call it destiny
And the others call it bad luck
Lack of perspective
I'm alone, I'm sad, yes
Search for meaning in this world
But no, I can't find him
Soon a sea of ​​tears
And I just see the light blurring
(Part 2 by Kami)
No luck
No love
I have a pact with the devil
I'm never alone but lonely
Don't ask me how that can be
Got many demons but I never stop
Nobody believed it, but I believe in my dream
Pop the pillies hope I never wake up again
I have a bit of incense against demons
What bad luck
What fate
This is karma
Was a wanker
listen to nirvana
Pass the blister
make my heart cold
Like the winter
(hook)
Some call it destiny
And the others call it bad luck
Lack of perspective
I'm alone, I'm sad, yes
Search for meaning in this world
But no, I can't find him
Soon a sea of ​​tears
And I just see the light blurring
Some call it destiny
And the others call it bad luck
Lack of perspective
I'm alone, I'm sad, yes
Search for meaning in this world
But no, I can't find him
Soon a sea of ​​tears
And I just see the light blurring