| Madina, eh
| Madina, hey
|
| Calien', calien', caliente
| Calien', calien', caliente
|
| Madina, eh
| Madina, hey
|
| Calien', calien', caliente
| Calien', calien', caliente
|
| Habiba, je n’ai rien à t’offrir, je ne peux que t’aimer
| Habiba, I have nothing to offer you, I can only love you
|
| Dis-le moi, dis-le moi si ça te suffit pour officialiser
| Tell me, tell me if that's enough to make it official
|
| J’te ferais jamais perdre ton temps si tu m’suis, c’est pour l'éternité
| I'll never waste your time if you follow me, it's for eternity
|
| Dis-le moi, dis-le moi si ça te suffit pour officialiser
| Tell me, tell me if that's enough to make it official
|
| Je sais qu’on nous guette à travers la ville (dans la ville)
| I know they're watching us all over town (in town)
|
| C’est les jaloux qui font qu’on se consolide (h)
| It's the jealous ones that make us stronger (h)
|
| Donc la fin de l’histoire s’ra comme dans un livr (dans un livre)
| So the end of the story will be like in a book (in a book)
|
| Tu portes mon nom et ça, pour la vida
| You bear my name and that, for the vida
|
| L’impossible, pour toi, j’le rends possible (rends possible), yeah habiba
| The impossible, for you, I make it possible (make it possible), yeah habiba
|
| J’ferais tout pour pas qu'ça s’finisse (ça s’finisse), wouli liya
| I would do anything to keep it from ending (it's ending), wouli liya
|
| Je ne veux que toi, tes cadeaux ne m’intéressent pas, yeah
| I only want you, your gifts don't interest me, yeah
|
| Si tu me demandes, je te suivrais jusque là-bas, là-bas
| If you ask me, I'll follow you there, there
|
| Habiba, je n’ai rien à t’offrir, je ne peux que t’aimer
| Habiba, I have nothing to offer you, I can only love you
|
| Dis-le moi, dis-le moi si ça te suffit pour officialiser
| Tell me, tell me if that's enough to make it official
|
| J’te ferais jamais perdre ton temps si tu m’suis, c’est pour l'éternité
| I'll never waste your time if you follow me, it's for eternity
|
| Dis-le moi, dis-le moi si ça te suffit pour officialiser | Tell me, tell me if that's enough to make it official |