Translation of the song lyrics Dis le moi - Kaly, Madina

Dis le moi - Kaly, Madina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dis le moi , by -Kaly
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:16.12.2021
Song language:French

Select which language to translate into:

Dis le moi (original)Dis le moi (translation)
Madina, eh Madina, hey
Calien', calien', caliente Calien', calien', caliente
Madina, eh Madina, hey
Calien', calien', caliente Calien', calien', caliente
Habiba, je n’ai rien à t’offrir, je ne peux que t’aimer Habiba, I have nothing to offer you, I can only love you
Dis-le moi, dis-le moi si ça te suffit pour officialiser Tell me, tell me if that's enough to make it official
J’te ferais jamais perdre ton temps si tu m’suis, c’est pour l'éternité I'll never waste your time if you follow me, it's for eternity
Dis-le moi, dis-le moi si ça te suffit pour officialiser Tell me, tell me if that's enough to make it official
Je sais qu’on nous guette à travers la ville (dans la ville) I know they're watching us all over town (in town)
C’est les jaloux qui font qu’on se consolide (h) It's the jealous ones that make us stronger (h)
Donc la fin de l’histoire s’ra comme dans un livr (dans un livre) So the end of the story will be like in a book (in a book)
Tu portes mon nom et ça, pour la vida You bear my name and that, for the vida
L’impossible, pour toi, j’le rends possible (rends possible), yeah habiba The impossible, for you, I make it possible (make it possible), yeah habiba
J’ferais tout pour pas qu'ça s’finisse (ça s’finisse), wouli liya I would do anything to keep it from ending (it's ending), wouli liya
Je ne veux que toi, tes cadeaux ne m’intéressent pas, yeah I only want you, your gifts don't interest me, yeah
Si tu me demandes, je te suivrais jusque là-bas, là-bas If you ask me, I'll follow you there, there
Habiba, je n’ai rien à t’offrir, je ne peux que t’aimer Habiba, I have nothing to offer you, I can only love you
Dis-le moi, dis-le moi si ça te suffit pour officialiser Tell me, tell me if that's enough to make it official
J’te ferais jamais perdre ton temps si tu m’suis, c’est pour l'éternité I'll never waste your time if you follow me, it's for eternity
Dis-le moi, dis-le moi si ça te suffit pour officialiserTell me, tell me if that's enough to make it official
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2021