| Da more zna (original) | Da more zna (translation) |
|---|---|
| Da more zna, | That the sea knows |
| Da more zna, | That the sea knows |
| Što uzima | What he takes |
| I ne vraća, | And it doesn't return, |
| Ne bi dalo, vjeruj mi, | It wouldn't work, believe me, |
| Da po njemu ploviš ti, | That you sail on it, |
| Da nemam sna, | If I had no sleep, |
| Da plačem ja. | Let me cry. |
| Ne bi nikad valovi | It would never wave |
| Tvoju lađu nosili | They carried your ship |
| Da more zna, | That the sea knows |
| Da more zna. | That the sea knows. |
| Pjevat ću pjesmu, neka me čuje, | I will sing a song, let him hear me, |
| Bez tebe samo noćas nek putuje, | Without you, just let him travel tonight, |
| Dok ljubiš me | While you love me |
| Ti, moj jedini, | You, my only one, |
| Pjevam sada ja | I'm singing now |
| Sve da more zna. | Everything the sea knows. |
| Pjevat ću pjesmu, neka me čuje, | I will sing a song, let him hear me, |
| Bez tebe samo noćas nek putuje, | Without you, just let him travel tonight, |
| Dok ljubiš me | While you love me |
| Ti, moj jedini, | You, my only one, |
| Pjevam sada ja | I'm singing now |
| Sve da more zna. | Everything the sea knows. |
| Da more zna, | That the sea knows |
| Da more zna, | That the sea knows |
| Što uzima | What he takes |
| I ne vraća, | And it doesn't return, |
| Ne bi dalo, vjeruj mi, | It wouldn't work, believe me, |
| Da po njemu ploviš ti, | That you sail on it, |
| Da nemam sna, | If I had no sleep, |
| Da plačem ja. | Let me cry. |
| Ne bi nikad valovi | It would never wave |
| Tvoju lađu nosili | They carried your ship |
| Da more zna, | That the sea knows |
| Da more zna. | That the sea knows. |
| Pjevat ću pjesmu, neka me čuje, | I will sing a song, let him hear me, |
| Bez tebe samo noćas nek putuje, | Without you, just let him travel tonight, |
| Dok ljubiš me | While you love me |
| Ti, moj jedini, | You, my only one, |
| Pjevam sada ja | I'm singing now |
| Sve da more zna. | Everything the sea knows. |
| Pjevat ću pjesmu, neka me čuje, | I will sing a song, let him hear me, |
| Bez tebe samo noćas nek putuje, | Without you, just let him travel tonight, |
| Dok ljubiš me | While you love me |
| Ti, moj jedini, | You, my only one, |
| Pjevam sada ja | I'm singing now |
| Sve da more zna. | Everything the sea knows. |
| Da more zna, | That the sea knows |
| Da more zna. | That the sea knows. |
Translation of the song lyrics Da more zna - Kaliopi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Da more zna , by -Kaliopi
In the genre:Поп
Release date:27.09.2016
Song language:Bosnian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2002 |