| Dans la rue, ça fait des euros, cause des dommages
| In the street, it's euros, cause damage
|
| Nous, on fait la couverture si toi t’es a la page
| We do the cover if you're on the page
|
| T’as ressenti l'93, on est dans les parages
| You felt the 93, we around
|
| Gros j’suis dans une garave, j’ai plus une 'teille
| Bro, I'm in a garave, I no longer have a 'bottle
|
| Des boloss, j’en ai marre de les vi-sser
| Boloss, I'm tired of screwing them
|
| On m’as dit: «Va à la chasse pour sortir de la misère
| I was told: "Go hunting to get out of misery
|
| C’est tes couilles qui vont faire ton salaire»
| It's your balls that will make your salary"
|
| Les pieds sur la terre, merde
| Down to earth, shit
|
| Le veau-cer dans l’nuage vert
| The calf in the green cloud
|
| J’suis dans la tess avec mes confrères
| I'm in the tess with my colleagues
|
| Un qui be-flam on lui nique sa mere
| A who be-flam we fuck his mother
|
| J’suis méchant mais j’en ai pas l’air
| I'm mean but I don't look it
|
| Choqué, tout ces rappeurs en herbe
| Shocked, all these budding rappers
|
| Leur prendre leurs caisses, armes et salaires
| Take their cash, weapons and salaries
|
| J’suis une menace, appelle-moi Ken
| I'm a threat, call me Ken
|
| Tout l’monde sait qu’c’est nous la rue
| Everyone knows that we are the street
|
| T’avances des sous, t’as disparu
| You advance money, you disappeared
|
| J’suis sur les Champs, j’marche cagoulé
| I'm on the Champs, I walk hooded
|
| Tout le monde me dit, t’es dans l’abus
| Everybody tell me, you're in the abuse
|
| C’est pas la fin, c’est que l’début
| It's not the end, it's only the beginning
|
| 93, c’est nous l’Empire
| 93, we are the Empire
|
| On t’souhaite la mort à toi et ta miff
| We wish death to you and your miff
|
| Tu t’feras sucer par un vampire
| You'll get sucked by a vampire
|
| Mes potes, c’est les meilleurs parmi des millions
| My homies, they're the best among millions
|
| J’vais pas t’mentir que j’parle quand j’suis sous pilon
| I'm not going to lie to you that I speak when I'm under pestle
|
| Pour peter le coffre a tout les filons
| To bust the safe at all veins
|
| J’vais baiser la République française
| I'm going to fuck the French Republic
|
| On connait les keufs et leurs bavures policières
| We know the cops and their police blunders
|
| Numéro 1 des faits divers
| Number 1 news item
|
| J’suis dans une bulle noire, j’habite à Aulnay-sous, frère
| I'm in a black bubble, I live in Aulnay-sous, brother
|
| C’est les Gros Saule qui t’nique ta mère
| It's the Big Willows who fuck your mother
|
| Ma haine, j’l'écrase dans l’cendar
| My hatred, I crush it in the cedar
|
| Dans l’rap, dix ans d'âge
| In rap, ten years old
|
| Fuck les flics, les gendarmes
| Fuck the cops, the gendarmes
|
| G.S.C.L.A.N, envoie la kalash, uzi
| G.S.C.L.A.N, send the kalash, uzi
|
| T’as voulu 93, t’as eu l'9.3 Empire
| You wanted 93, you got the 9.3 Empire
|
| Tout l’monde sait qu’c’est nous la rue
| Everyone knows that we are the street
|
| T’avances des sous, t’as disparu
| You advance money, you disappeared
|
| J’suis sur les Champs, j’marche cagoulé
| I'm on the Champs, I walk hooded
|
| Tout le monde me dit, t’es dans l’abus
| Everybody tell me, you're in the abuse
|
| C’est pas la fin, c’est que l’début
| It's not the end, it's only the beginning
|
| 93, c’est nous l’Empire
| 93, we are the Empire
|
| On t’souhaite la mort à toi et ta miff
| We wish death to you and your miff
|
| Tu t’feras sucer par un vampire
| You'll get sucked by a vampire
|
| Tu te compares à moi petit enculé
| You compare yourself to me you motherfucker
|
| Je trouve que tu as de l’audace
| I think you're daring
|
| Songe à réfléchir avant de parler
| Remember to think before you speak
|
| J’ai la bête noire de Meliodas
| I have the pet peeve of Meliodas
|
| Trop parler peut tuer
| Talking too much can kill
|
| Donc les muets sont-ils immortels?
| So are the mute immortal?
|
| C’est pas la chaleur qui t’fait suer
| It's not the heat that makes you sweat
|
| Toi, tu transac' à l’hotel
| You, you transac' at the hotel
|
| 93 Empire pour le dégât des eaux
| 93 Empire for water damage
|
| Si t’entends qu'ça tire, c’est que des gars vont ter-sau
| If you hear that shooting, it's that guys are going to ter-sau
|
| Cagoulé, ganté à deux cents gros vaisseau
| Hooded, gloved to two hundred big ships
|
| Tu casses à mama gros vaisseau
| You break mama big ship
|
| J’ai les bacs et les poches très lourdes
| I have very heavy bins and pockets
|
| J’suis Ixzo, j’suis Kalash, je porte du lourd
| I'm Ixzo, I'm Kalash, I carry heavy
|
| Dans les rues de la ville, ça baraude, ça tourne
| In the streets of the city, it baraude, it turns
|
| Suis mes traces, y’a pas qu’les qui tournent (sauvagerie)
| Follow my tracks, it's not just the ones that turn (savagery)
|
| Tout l’monde sait qu’c’est nous la rue
| Everyone knows that we are the street
|
| T’avances des sous, t’as disparu
| You advance money, you disappeared
|
| J’suis sur les Champs, j’marche cagoulé
| I'm on the Champs, I walk hooded
|
| Tout le monde me dit, t’es dans l’abus
| Everybody tell me, you're in the abuse
|
| C’est pas la fin, c’est que l’début
| It's not the end, it's only the beginning
|
| 93, c’est nous l’Empire
| 93, we are the Empire
|
| On t’souhaite la mort à toi et ta miff
| We wish death to you and your miff
|
| Tu t’feras sucer par un vampire | You'll get sucked by a vampire |