| Ojcze z żalu pisze ten do ciebie list
| He is writing this letter to you out of regret
|
| Za grzechy nasze zemsta, Nemezis
| Vengeance for our sins, Nemesis
|
| Tyle tego zła, że nie zmienię nic
| So much bad that I won't change anything
|
| Czy to wyrok na nas? | Is this a sentence on us? |
| Kennedy
| Kennedy
|
| To na naszą cześć, Benefis
| It's in our honor, Benefis
|
| Płacimy za wysoką cenę i
| We pay a high price and
|
| Płynie rzeka łez, Tennessee
| A river of tears, Tennessee
|
| Bo dębowy dom ma nas, Hennessy
| Because the oak house has us, Hennessy
|
| Wiele biedy co się z nami stało
| Much poverty has happened to us
|
| Że idziemy niewidomi w przód
| That we go blind forward
|
| Bez zastanowienia człowiek rani śmiało
| Without thinking, a man hurts boldly
|
| Kolejny poniżony druh
| Another humiliated friend
|
| Zbyt wiele postawionych granic dialog
| Dialogue too many boundaries
|
| Niestety zakończony już
| Unfortunately finished already
|
| Ile musimy stracić całość
| How much we have to lose all
|
| To po co ten włożony trud
| This is what all this effort is for
|
| Dzieci potrzebują taty
| Children need a dad
|
| Zobacz upadamy prędzej nisko
| See we fall low sooner
|
| Zagubione dzieci potrzebują mapy
| Lost children need a map
|
| Niepotrzebnie zamykamy Święte Pismo
| We needlessly close the Holy Scripture
|
| Dlaczego ludzie notują straty
| Why do people record losses
|
| Steve Wonder — Ciemne wszystko
| Steve Wonder - Everything dark
|
| Tyle złego czują kraty
| The bars feel so much bad
|
| Chyba zostawiłeś miejsce dziś to
| I guess you left your seat today this
|
| Boże, Wiele zarażone, Czarnobyl
| God, Many infected, Chernobyl
|
| Tracimy osłonę, Batmobil
| We're losing cover, Batmobile
|
| Grzechu zasadzone ziarno my
| The seed of sin we planted
|
| Chcemy więcej monet Tato ty
| We want more coins, Dad, you
|
| Daj nam znak, Nie mamy już szansy
| Give us a sign, We don't have a chance anymore
|
| Żeby się narodzić na nowo Phoenix
| To be reborn Phoenix
|
| Karma ta wraca żeby nas pokierować na te drogę cieni
| This karma comes back to guide us on this path of shadows
|
| Boże piszę ten list
| God, I'm writing this letter
|
| Do ciebie piszę go znów
| I am writing it to you again
|
| Odpowiedz proszę dziś mi
| Please answer me today
|
| Dlaczego nie ma cię tu
| Why aren't you here
|
| Dlaczego widzisz jak my
| Why do you see like us
|
| Upadamy co dnia
| We fall every day
|
| I ty nie robisz z tym nic
| And you don't do anything about it
|
| Pytam się Ojcze Nasz
| I am asking our Father
|
| W syfie toną Polskie miasta
| Polish cities are drowning in shit
|
| Gdzie się podział Pasterz
| Where's the Shepherd
|
| Gdzie się podział Sensei
| Where is Sensei?
|
| Nie widzimy blasku Jaskra
| We do not see the glare of Glaucoma
|
| Zagubieni na rozstaju dróg Mejdej
| Lost at the crossroads of Mejdej
|
| Życie płynie szybko Nascar
| Life Flies Fast, Nascar
|
| Życie nasze pozostawia ślady stempel
| Our life leaves its traces stamp
|
| Dusimy siebie samych astma
| We suffocate ourselves with asthma
|
| Tymi ulicami płynie nadal czerwień
| There is still red running through these streets
|
| Mijam kolejne przecznice
| I pass more blocks
|
| Znowu ten sam człowiek siedzący na wózku
| The same man in the wheelchair again
|
| To jego walka o przeżycie
| This is his struggle to survive
|
| Kilka monet w błyszczącym garnuszku
| A few coins in a sparkling pot
|
| Patrze w jego oczy Odbicie
| I look into his Reflection eyes
|
| Bólu tyle jakbym sam tam siedział
| Pain as much as if I was sitting there alone
|
| Ostatnim wywołuje klisze
| The last one develops clichés
|
| Lecę samolotem w dół Dedal
| I'm flying down Daedalus by plane
|
| Wracam do rzeczywistości, ścieka gorycz
| Back to reality, bitterness drips
|
| Niesiemy ten bagaż, lekcja pokory
| We carry this luggage, a lesson in humility
|
| Nie rozumiemy wiele, Metafory
| We don't understand much, Metaphor
|
| Betonowe róże rzeka chorych
| Concrete roses on the river of the sick
|
| Życie nigdy nam nie da fory
| Life will never give us a head start
|
| Ścina szybko plany, sekatory
| She quickly cuts plans, secateurs
|
| Oto ta kochana ziemia moich przodków
| This is the beloved land of my ancestors
|
| Zmienia połysk
| Changes the shine
|
| Dzieci porzucane zbrodnia
| Children abandoned crime
|
| Tuszowana przez księży pedofilia
| Disguised by priests, pedophilia
|
| Dzieci zaniedbane głodne
| Neglected children are hungry
|
| Oto ludzkie gniazdo węży w liniach
| Here is the human snakes nest in the lines
|
| Prochy zalewają podwórka
| Ashes flood backyards
|
| Dryfuje na tej tratwie na morzu sam
| He drifts on this raft at sea alone
|
| Oglądam jeden film, powtórka
| I watch one movie, replay
|
| Już niewiele ludzi nadzieje w bogu ma
| Few people hope in God anymore
|
| Zapomniałeś tato o nas
| You forgot about us, dad
|
| Twoje dzieci teraz bardzo głośno krzyczą
| Your children are screaming very loud now
|
| Zapomniałeś tato o nas
| You forgot about us, dad
|
| One pozostały z groźną ciszą
| They remained with a menacing silence
|
| Kolejny bezdomny kona
| Another homeless man is dying
|
| Nie wiem co się dzieje z naszym światem
| I don't know what is happening to our world
|
| Kolejny bezdomny morał, ślepi
| Another homeless moral, blind
|
| My nie mamy żadnych świateł
| We don't have any lights
|
| Słyszysz pod niebiosy modła słane
| You hear prayers to heaven
|
| Zamknięci tu na dole, karcer
| Locked down here, the punishment
|
| Proszę usłysz nas dobry panie
| Please hear us good sir
|
| My mamy jeden cel, kartel
| We have one goal, the cartel
|
| Żeby nie pozostać w oschłym stanie
| In order not to remain in a dry state
|
| Ja przejdę Wisłę przejdę Warte
| I will cross the Vistula, I will cross the Warte
|
| Te niepotrzebne mosty spale
| These unnecessary bridges will burn
|
| Niech każdy zdobędzie pancerz Boże !
| Let everyone get the armor of God!
|
| Gdy roztopi się już lód
| Once the ice has melted
|
| Na horyzoncie wschód
| East on the horizon
|
| To twoje dzieci tato są na wojnie
| It's your kids, Dad, who are in the war
|
| My będziemy nadal biec
| We will continue to run
|
| Będziemy nadal chcieć
| We will still want to
|
| Próbować żyć na dole tu spokojnie | Try to live down here peacefully |